serenidad

seh-reh-nee-DAHDseɾeniˈdað

“serenidad” يعني “سكينة” بالإسبانية (حالة من الهدوء والسلام).

سكينة

أيضًا: هدوء, رباطة جأش

اسمfB1

General

شخص يجلس بسلام على تل أخضر يطل على بحيرة زرقاء هادئة تمامًا تحت سماء صافية.

📝 في التطبيق

Necesito un poco de serenidad en mi vida.

أحتاج القليل من السكينة في حياتي.

Ella enfrentó el problema con mucha serenidad.

واجهت المشكلة بالكثير من رباطة الجأش.

La serenidad del lago al amanecer es impresionante.

سكينة البحيرة عند الفجر مثيرة للإعجاب.

روابط الكلمات

مرادفات

calma (هدوء)
tranquilidad (طمأنينة)
sosiego (هدوء/سلام)

متضادات

nerviosismo (عصبية)
inquietud (قلق)
caos (فوضى)

تلازمات شائعة

mantener la serenidad – يحافظ على هدوئه / يبقى هادئًا
perder la serenidad – يفقد رباطة جأشه
mucha serenidad – هدوء كبير

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

con la serenidad de un templo – أن تكون هادئًا للغاية، مثل المعبد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: serenidad

السؤال 1 من 3

ما هي أداة التعريف التي يجب استخدامها مع 'serenidad'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

sereno(هادئ/ساكن) — صفة

serenamente(بهدوء) — ظرف

serenar(يهدئ) — فعل

🎵 قوافي▼

felicidad verdad libertad

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'serenitas'، والتي وصفت في الأصل سماءً صافية وخالية من السحب. انتقل المعنى تدريجيًا من وصف الطقس إلى وصف حالة ذهنية هادئة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: serenityFrench: sérénitéItalian: serenità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'calma' و 'serenidad'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Calma' أكثر شيوعًا في الحياة اليومية (الهدوء بعد العاصفة)، بينما تشير 'serenidad' غالبًا إلى سلام داخلي أعمق، شخصي أو روحي.

كيف أنطق حرف 'd' في نهاية الكلمة؟

في العديد من اللهجات الإسبانية، يكون حرف 'd' النهائي خفيفًا جدًا، يكاد يكون مثل صوت 'th' الخافت في كلمة 'think' الإنجليزية، أو قد يختفي تمامًا في الكلام العادي. لا تحتاج إلى نطق حرف 'd' بقوة كما في كلمة 'dad' الإنجليزية.

هل كلمة 'serenidad' رسمية؟

إنها كلمة محايدة، لكنها تبدو أكثر تطورًا ورقيًا من كلمة 'tranquilidad'.