tranquilidad
“tranquilidad” يعني “سكينة” بالإسبانية (حالة كون المرء هادئًا).
سكينة, هدوء
أيضًا: سلام, راحة البال
📝 في التطبيق
Necesito un poco de tranquilidad para poder concentrarme.
A2أحتاج إلى قليل من الهدوء (السكينة) حتى أتمكن من التركيز.
La abuela vive con mucha tranquilidad en el campo.
B1تعيش الجدة بالكثير من السكينة في الريف.
Me da mucha tranquilidad saber que el proyecto está terminado.
B2يمنحني معرفة أن المشروع قد اكتمل الكثير من راحة البال.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tranquilidad" بالإسبانية:
راحة البال→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tranquilidad
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم الاسم 'tranquilidad' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *tranquillitas*، والتي تستند بدورها إلى *tranquillus*، وتعني 'هادئ' أو 'ساكن'. ظل المعنى ثابتًا لعدة قرون.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tranquilidad' و 'paz'؟
كلاهما يعني 'سلام'، لكن *tranquilidad* غالبًا ما تشير إلى حالة ذهنية شخصية، أو نقص في الضوضاء/الاضطراب في البيئة. *Paz* أوسع ويمكن أن تشير إلى السلام السياسي، أو الانسجام، أو السلام الداخلي العميق.
لماذا تحتوي كلمة 'tranquilidad' على حرف 'l' مزدوج في المنتصف؟
الحرف المزدوج 'll' يأتي مباشرة من الجذر اللاتيني (*tranquillitas*). في الإسبانية، يُنطق هذا المزيج كصوت 'L' واحد، وهذا التهجئة قياسية.