tranquilamente
“tranquilamente” يعني “بهدوء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بهدوء
أيضًا: بسلام, بسكينة
📝 في التطبيق
El gato duerme tranquilamente en el sofá.
A1ينام القط بسلام على الأريكة.
Hablamos tranquilamente sobre el problema.
A2تحدثنا بهدوء عن المشكلة.
Puedes esperar aquí tranquilamente.
A2يمكنك الانتظار هنا بهدوء/دون قلق.
بسهولة
أيضًا: بلا شك, براحة
📝 في التطبيق
Ese coche puede costar tranquilamente treinta mil euros.
B1يمكن أن تكلف تلك السيارة بسهولة ثلاثين ألف يورو.
Podemos terminar el trabajo mañana tranquilamente.
B1يمكننا إنهاء العمل غدًا بسهولة/براحة (بدون ضغط).
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tranquilamente
السؤال 1 من 2
إذا كنت تقرأ كتابًا في الحديقة دون أي ضغط، فأنت تقرأ...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الصفة الإسبانية 'tranquila' (الصيغة المؤنثة لـ 'tranquilo')، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'tranquillus' التي تعني هادئ أو ساكن، بالإضافة إلى اللاحقة '-mente' (من الكلمة اللاتينية 'mens'، التي تعني عقل).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'tranquilamente' لوصف شخص؟
لا، تستخدم 'tranquilo' أو 'tranquila' لوصف الأشخاص. 'Tranquilamente' تصف فقط *كيف* يقوم شخص ما بفعل ما.
هل 'tranquilamente' رسمية؟
إنها محايدة! يمكنك استخدامها مع أصدقائك، رئيسك في العمل، أو في كتاب.