Inklingo

puja

poo-hahˈpuxa

مزايدة

أيضًا: عرض, صيحة
مطرقة خشبية تستقر على قاعدة دائرية على طاولة.

📝 في التطبيق

He hecho una puja de cincuenta euros por el cuadro.

A2

لقد قدمت مزايدة بقيمة خمسين يورو على اللوحة.

La puja ganadora fue anunciada al final de la subasta.

B1

تم الإعلان عن المزايدة الفائزة في نهاية المزاد.

Hubo una fuerte puja entre los dos coleccionistas.

B2

كان هناك حرب مزايدات قوية بين الجامعين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • oferta (عرض)
  • licitación (مناقصة/مزايدة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • puja ganadoraالمزايدة الفائزة
  • hacer una pujaتقديم مزايدة
  • puja inicialالمزايدة الأولية

يُزايد

أيضًا: يدفع, يجتهد
فعلB2regular ar
شخص في حشد يرفع لوحة خشبية صغيرة بيده.
gerundpujando
past Participlepujado
infinitivepujar

📝 في التطبيق

Ella siempre puja fuerte en las subastas de arte.

B1

إنها دائمًا تُزايد بقوة في مزادات الفن.

El deportista puja por superar su propio récord.

B2

يجتهد الرياضي لتجاوز رقمه القياسي.

¡Puja con fuerza!

C1

ادفع بقوة! (تُستخدم غالبًا في سياقات طبية مثل الولادة)

روابط الكلمات

مرادفات

  • ofertar (يعرض/يُزايد)
  • esforzarse (يبذل جهدًا)

تلازمات شائعة

  • pujar al alzaيُزايد للأعلى / يتفوق في المزايدة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespujaran
yopujara
pujaras
vosotrospujarais
nosotrospujáramos
él/ella/ustedpujara

present

ellos/ellas/ustedespujen
yopuje
pujes
vosotrospujéis
nosotrospujemos
él/ella/ustedpuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespujaron
yopujé
pujaste
vosotrospujasteis
nosotrospujamos
él/ella/ustedpujó

imperfect

ellos/ellas/ustedespujaban
yopujaba
pujabas
vosotrospujabais
nosotrospujábamos
él/ella/ustedpujaba

present

ellos/ellas/ustedespujan
yopujo
pujas
vosotrospujáis
nosotrospujamos
él/ella/ustedpuja

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "puja" بالإسبانية:

مزايدةيُزايد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: puja

السؤال 1 من 3

أي من هذه الاستخدامات الصحيحة لكلمة 'puja' كاسم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pujanza(قوة/حيوية)اسم
pujante(مزدهر/قوي)صفة
pujador(مُزايد)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'pulsāre'، والتي تعني يضرب، يصدم، أو يدفع. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'pulse'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: puxarEnglish: pulsate

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'puja' رسمية أم غير رسمية؟

إنها محايدة. تُستخدم في سياقات قانونية/تجارية جادة (مزادات) ولكن أيضًا في الحديث اليومي عن شراء الأشياء عبر الإنترنت.

هل يمكنني استخدام 'puja' لدفع عربة تسوق؟

لا، لدفع الأشياء، استخدم 'empujar'. 'Pujar' للمزايدة بالمال أو الجهد البدني الداخلي.

هل هي 'la puja' أم 'el puja'؟

إنها دائمًا 'la puja' لأنها اسم مؤنث.