pónganse
“pónganse” يعني “ارتدوا” بالإسبانية (إخبار مجموعة بارتداء ملابس أو إكسسوارات).
ارتدوا
أيضًا: اصبحوا / كونوا, ضعوا أنفسكم
📝 في التطبيق
Pónganse los abrigos antes de salir.
A1ارتدوا معاطفكم قبل الخروج.
Pónganse cómodos, la película va a empezar.
A2اجلسوا بارتياح، الفيلم على وشك البدء.
Por favor, pónganse en fila.
A1من فضلكم، اصطفوا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pónganse" بالإسبانية:
ضعوا أنفسكم→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pónganse
السؤال 1 من 1
إذا كنت معلمًا وتريد من طلابك ارتداء حقائبهم المدرسية، فماذا ستقول؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'ponere'، بمعنى وضع أو نصب. تمت إضافة اللاحقة '-se' في وقت لاحق بكثير في تطور اللغة الإسبانية للإشارة إلى أن الفعل يقوم به الشخص تجاه نفسه.
أول تسجيل: 13th century (root verb)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي كلمة 'pónganse' على علامة تشكيل (أكسنت)؟
عندما تضيف 'se' إلى نهاية الفعل 'pongan'، تصبح الكلمة أطول. تتطلب قواعد اللغة الإسبانية علامة تشكيل على حرف 'ó' لضمان بقاء النبرة على نفس المقطع الذي بدأت عليه.
هل هذه صيغة رسمية أم غير رسمية؟
في معظم أمريكا اللاتينية، هذه هي الطريقة القياسية لمخاطبة أي مجموعة. في إسبانيا، تعتبر رسمية (مخاطبة 'ustedes').