públicos
“públicos” يعني “عام” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عام
أيضًا: مملوك للدولة
📝 في التطبيق
Los parques públicos están abiertos hasta tarde.
A1الحدائق العامة مفتوحة حتى وقت متأخر.
Necesitamos más espacios públicos en la ciudad.
A2نحتاج إلى المزيد من المساحات العامة في المدينة.
Los transportes públicos son muy eficientes aquí.
B1وسائل النقل العام (الأنظمة) فعالة جدًا هنا.
جمهور
أيضًا: مجموعات مستهدفة
📝 في التطبيق
La campaña está dirigida a diferentes públicos.
B1الحملة تستهدف جماهير مختلفة.
Hay que entender los gustos de nuestros públicos.
B2يجب أن نفهم أذواق جماهيرنا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "públicos" بالإسبانية:
مجموعات مستهدفة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: públicos
السؤال 1 من 1
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'مستشفيات عامة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'publicus'، والتي تأتي من 'populus' (الشعب). وتعني أساسًا 'متعلق بالمجتمع بأكمله'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى أستخدم 'públicos' مقابل 'pública'؟
استخدم 'públicos' لمجموعات الأشياء المذكرة (مثل 'parques') و 'públicas' لمجموعات الأشياء المؤنثة (مثل 'escuelas').
هل تعني دائمًا 'مملوكة للحكومة'؟
ليس دائمًا، ولكنها غالبًا ما تكون كذلك في سياق المدينة. بشكل عام، تعني فقط 'متاحة للجميع' أو 'غير خاصة'.