Inklingo

rebelión

reh-beh-LYOHNreβeˈljon

تمرد

أيضًا: انتفاضة, ثورة
مجموعة كبيرة من الأشخاص المتنوعين يسيرون معًا حاملين لافتات وأعلام ملونة في احتجاج سلمي.

📝 في التطبيق

La rebelión comenzó en la capital.

A2

بدأ التمرد في العاصمة.

Fue una rebelión pacífica por los derechos civiles.

B1

كانت انتفاضة سلمية من أجل الحقوق المدنية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • insurrección (عصيان)
  • sublevación (انتفاضة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • incitar a la rebeliónالتحريض على التمرد
  • sofocar una rebeliónإخماد تمرد أو قمعه

عصيان

أيضًا: مقاومة
طفل صغير يقف مكتوف الذراعين بنظرة عازمة، رافضًا التحرك من مكانه.

📝 في التطبيق

Su rebelión contra las reglas de la escuela le trajo problemas.

B2

تمردُه ضد قواعد المدرسة جلبه للمشاكل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desobediencia (عصيان)

متضادات

  • acatamiento (امتثال)

تلازمات شائعة

  • en un acto de rebeliónفي فعل عصيان

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "rebelión" بالإسبانية:

عصيان

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rebelión

السؤال 1 من 1

أي من هذه يصف مجموعة من الأشخاص يحاولون تغيير حكومتهم بالقوة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónacciónunión
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'rebellio'، التي جمعت بين 're-' (مرة أخرى) و 'bellum' (حرب). وصفت في الأصل الأشخاص الذين بدأوا حربًا مرة أخرى بعد هزيمتهم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: rébellionItalian: ribellione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'rebelión' عنيفة دائمًا؟

ليس بالضرورة. في حين أنها غالبًا ما تتضمن صراعًا، إلا أنه يمكن وصفها بأنها 'pacífica' (سلمية) إذا كانت تتضمن مقاومة غير عنيفة.

ما هو جمع كلمة 'rebelión'؟

الجمع هو 'rebeliones'. لاحظ أنه عند إضافة 'es'، تختفي علامة التنغيم على حرف الـ 'o'.