Inklingo

representación

reh-preh-sehn-tah-SYOHNrepɾesentaˈθjon

تمثيل

أيضًا: وفد, وكالة
شخص ودود يقف على منصة ويتحدث إلى حشد، يمثل مجموعة من الناس.

📝 في التطبيق

Queremos una mejor representación en el gobierno.

B1

نريد تمثيلاً أفضل في الحكومة.

Él actúa en representación de la empresa.

B2

إنه يتصرف نيابة عن الشركة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • delegación (وفد)

تلازمات شائعة

  • en representación deنيابة عن / ممثلاً لـ
  • falta de representaciónنقص التمثيل

أداء, تصوير

أيضًا: إخراج مسرحي
ممثلون على خشبة المسرح بستار أحمر، يؤدون مسرحية.

📝 في التطبيق

La representación teatral fue impresionante.

B2

كان الأداء المسرحي مثيرًا للإعجاب.

Es una representación fiel de la vida real.

C1

إنه تصوير صادق للحياة الواقعية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • actuación (تمثيل / أداء)
  • obra (مسرحية / عمل)

تلازمات شائعة

  • representación teatralأداء مسرحي
  • representación artísticaتصوير فني

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "representación" بالإسبانية:

إخراج مسرحي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: representación

السؤال 1 من 2

أي كلمة ستستخدمها لوصف مسرحية شاهدتها في المسرح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
nacióncancióneducación
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'repraesentatio'، والتي تعني 'جعل الشيء حاضرًا مرة أخرى' أو 'عرض'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: representationFrench: représentationItalian: rappresentazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام هذه الكلمة لاجتماع عمل؟

نعم! إذا كنت تحضر اجتماعًا بدلاً من رئيسك، فأنت هناك 'en representación de' رئيسك.

هل نقول 'el' أم 'la' representación؟

دائماً 'la'. الكلمات المنتهية بـ '-ción' مؤنثة في اللغة الإسبانية.