revistas
“revistas” يعني “مجلات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجلات
أيضًا: دوريات
📝 في التطبيق
Compré varias revistas en el aeropuerto para el viaje.
A1اشتريت عدة مجلات في المطار للرحلة.
Las revistas de moda son muy caras.
A2مجلات الموضة باهظة الثمن جدًا.
Guardamos las viejas revistas en la caja del ático.
A2احتفظنا بالمجلات القديمة في الصندوق في العلية.
أنت تفحص, أنت تراجع
أيضًا: أن تفحص
📝 في التطبيق
Tú revistas todos los paquetes antes de enviarlos.
B1أنت تفحص كل الطرود قبل إرسالها.
El capitán quiere que tú revistas las tropas mañana.
B2يريد القبطان منك أن تراجع القوات غدًا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: revistas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'revistas' كفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل 'revisar' (لمراجعة أو التحقق مرة أخرى)، والذي يعود بدوره إلى الكلمة اللاتينية *revisita* (زيارة مرة أخرى أو نظرة أخرى). تطور المعنى الاسمي لـ 'magazine' لأن المجلات يُقصد بها 'إعادة رؤيتها' أو نشرها بشكل دوري.
أول تسجيل: 17th century (in the sense of a publication)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'revistas' (الاسم) و 'revistas' (الفعل)؟
الاسم 'revistas' يعني 'مجلات' أو 'دوريات'. صيغة الفعل 'revistas' تعني 'أنت تفحص' أو 'أنت تراجع' (صيغة 'tú' للفعل 'revistar'). يمكنك التمييز بينهما من خلال الكلمات المحيطة، خاصة إذا كان هناك 'tú' أو أداة تعريف مثل 'las'.
هل 'revistas' هي نفسها 'periódicos'؟
لا. تُنشر 'Revistas' (المجلات) عادةً بشكل أقل تكرارًا (أسبوعيًا أو شهريًا) وغالبًا ما تُطبع على ورق عالي الجودة مع المزيد من الألوان والمحتوى المتخصص. تُنشر 'Periódicos' (الصحف) عادةً يوميًا وتغطي الأخبار العامة.