Inklingo

rostro

ROS-trohˈros.tɾo

rostro يعني وجه بالإسبانية (الجزء الأمامي من الرأس).

وجه

أيضًا: ملامح, منظر
رسم توضيحي بسيط لوجه بشري ودود، يتميز بعينين كبيرتين وابتسامة لطيفة، على خلفية سادة.

📝 في التطبيق

Su rostro reflejaba una profunda tristeza.

B1

كان وجهه يعكس حزنًا عميقًا.

La actriz era famosa por el rostro angelical que tenía.

A2

اشتهرت الممثلة بالوجه الملائكي الذي كانت تتمتع به.

El rostro de la ciudad ha cambiado mucho en los últimos años.

B2

لقد تغير وجه (منظر) المدينة كثيرًا في السنوات الأخيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cara (وجه (استخدام يومي))
  • semblante (ملامح، تعبير)

تلازمات شائعة

  • mostrar el rostroإظهار وجهه
  • lavarse el rostroغسل وجهه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • dar el rostroمواجهة موقف صعب؛ الدفاع عن النفس

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "rostro" بالإسبانية:

ملامح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rostro

السؤال 1 من 1

ما هي الكلمة الأكثر شيوعًا وعادية لقول 'وجه' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
rostrillo(غطاء وجه زخرفي صغير (تاريخي))اسم
rostral(منقاري (متعلق بالمنقار أو الوجه))صفة
🎵 قوافي
postrecostro
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'rostro' من الكلمة اللاتينية *rostrum*، والتي كانت تعني في الأصل 'منقار' أو 'خطم' (منطقة الأنف والفم للحيوان). بمرور الوقت، تطور معناها في الإسبانية للإشارة تحديدًا إلى الوجه البشري والتعبير.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: rostroEnglish: rostrum

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'rostro' مذكر أم مؤنث؟

'Rostro' اسم مذكر. أنت تستخدم دائمًا 'el rostro' (الوجه) أو 'un rostro' (وجه).

هل يمكن استخدام 'rostro' لوصف وجه حيوان؟

لا، عادة لا. 'Rostro' مخصص حصريًا تقريبًا للوجوه البشرية. بالنسبة للحيوان، ستستخدم 'cara' (وجه) أو 'hocico' (خطم/أنف).