sacerdote
“sacerdote” يعني “قسيس” بالإسبانية (مسؤول ديني ذكر، خاصة في الكنيسة الكاثوليكية).
قسيس
أيضًا: رجل دين, واعظ
📝 في التطبيق
El sacerdote ofició la boda en la iglesia principal.
B1أقام القسيس حفل الزفاف في الكنيسة الرئيسية.
Necesito hablar con un sacerdote sobre mis preocupaciones.
A2أحتاج للتحدث مع قسيس بشأن مخاوفي.
La comunidad se reunió para escuchar el sermón del joven sacerdote recién ordenado.
C1اجتمع المجتمع لسماع عظة القسيس الشاب الذي تم ترسيمه حديثًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sacerdote
السؤال 1 من 1
ما هي الكلمة الأكثر شيوعًا وغير الرسمية للإشارة إلى قسيس كاثوليكي بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من المصطلح اللاتيني *sacerdos*. وهي تتكون من جزأين: *sacer*، بمعنى 'مقدس' أو 'مبارك'، وجذر متعلق بـ *dare*، بمعنى 'يعطي'. لذلك، فإن 'sacerdote' تاريخيًا هو 'من يقدم أو يعطي الأشياء المقدسة'.
أول تسجيل: Medieval Latin
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل هناك صيغة مؤنثة لكلمة 'sacerdote'؟
نعم، 'sacerdotisa' هي الصيغة المؤنثة، وتعني 'كاهنة'. ومع ذلك، نظرًا لأن الكنيسة الكاثوليكية (الدين السائد في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية) لا ترسم النساء، فإن 'sacerdotisa' تُستخدم عادة عند الإشارة إلى الزعيمات الدينيات في الديانات القديمة أو غير الكاثوليكية الأخرى.
ما الفرق بين 'sacerdote' و 'padre'؟
'Sacerdote' هو اللقب الرسمي للقسيس. 'Padre' (أب) هو مصطلح احترام يُستخدم عند التحدث مباشرة إلى قسيس كاثوليكي، على غرار قول 'الأب جون' باللغة الإنجليزية.