Inklingo

salvarlo

sal-BAR-losalˈbaɾlo

salvarlo يعني لإنقاذه بالإسبانية (إنقاذ شخص ذكر).

لإنقاذه

أيضًا: لإنقاذه (شيء مذكر), لإنقاذك (رسمي مذكر)
فعلA2regular ar
رجل إنقاذ شجاع يسحب صبياً من الماء إلى بر الأمان.
infinitivesalvar
past Participlesalvado
gerundsalvando

📝 في التطبيق

El niño se cayó al agua y el socorrista corrió para salvarlo.

A2

سقط الصبي في الماء وركض رجل الإنقاذ لإنقاذه.

Si terminas el documento, no olvides salvarlo en la carpeta principal.

B1

إذا انتهيت من المستند، لا تنسَ حفظه في المجلد الرئيسي.

Es un plan arriesgado, pero es la única forma de salvarlo.

B1

إنها خطة محفوفة بالمخاطر، لكنها الطريقة الوحيدة لإنقاذه/إنقاذها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rescatarlo (لإنقاذه/إنقاذه (من خطر))
  • guardarlo (لحفظه/لإبقائه (شائع للملفات))

متضادات

  • perderlo (لخسارته/لإضاعته)
  • condenarlo (لإدانته/للحكم عليه)

تلازمات شائعة

  • intentar salvarloمحاولة إنقاذه/إنقاذه
  • lograr salvarloالنجاح في إنقاذه/إنقاذه
  • para salvarloمن أجل إنقاذه/إنقاذه

🔄 التصريفات

subjunctive

present

yolo salve
nosotroslo salvemos
ellos/ellas/ustedeslo salven
lo salves
vosotroslo salvéis
él/ella/ustedlo salve

imperfect

yolo salvara
nosotroslo salváramos
ellos/ellas/ustedeslo salvaran
lo salvaras
vosotroslo salvarais
él/ella/ustedlo salvara

indicative

present

yolo salvo
nosotroslo salvamos
ellos/ellas/ustedeslo salvan
lo salvas
vosotroslo salváis
él/ella/ustedlo salva

imperfect

yolo salvaba
nosotroslo salvábamos
ellos/ellas/ustedeslo salvaban
lo salvabas
vosotroslo salvabais
él/ella/ustedlo salvaba

preterite

yolo salvé
nosotroslo salvamos
ellos/ellas/ustedeslo salvaron
lo salvaste
vosotroslo salvasteis
él/ella/ustedlo salvó

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "salvarlo" بالإسبانية:

لإنقاذه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: salvarlo

السؤال 1 من 1

في جملة 'Tengo un archivo nuevo y voy a salvarlo'، إلى ماذا يشير 'lo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
salvación(خلاص / نجاة)اسم
salvador(منقذ)اسم
salvamento(إنقاذ)اسم
🎵 قوافي
amarlobuscarlo
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'salvar' (مشتق من اللاتينية 'salvare' بمعنى 'يجعل آمنًا') مدموجًا مع الضمير 'lo' (من اللاتينية 'illum').

أول تسجيل: 13th century (base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: salvageFrench: sauver

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن أن تعني 'salvarlo' 'لإنقاذك'؟

نعم! إذا كنت تتحدث بشكل رسمي مع رجل (باستخدام 'usted')، فستستخدم 'lo' لتعني 'أنت'.

أين تذهب علامة النبرة عندما أضيف 'lo'؟

عند إضافة 'lo' إلى الفعل الأساسي (salvar)، يبقى التركيز على المقطع الأخير من الفعل: sal-VAR-lo. لا تحتاج إلى علامة نبرة مكتوبة إلا إذا أضفت أكثر من ضمير واحد (مثل 'salvándolo').