Inklingo

salvarte

sahl-VAHR-tehsalˈβaɾte

salvarte يعني إنقاذ نفسك بالإسبانية (فعل انعكاسي (الأكثر شيوعًا)).

إنقاذ نفسك, إنقاذك

أيضًا: تخليصك
فعلA2regular ar
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر شخصية طفل صغير تسحب نفسها إلى حافة آمنة وعشبية باستخدام حبل، هربًا من حفرة عميقة ومظلمة بالأسفل.
infinitivesalvar
gerundsalvando
past Participlesalvado

📝 في التطبيق

Tienes que correr para salvarte del incendio.

A2

عليك أن تركض لإنقاذ نفسك من الحريق.

Intenté llamarte para salvarte el viaje, pero no contestaste.

B1

حاولت الاتصال بك لتخليصك من الرحلة، لكنك لم تجب.

¿Qué podemos hacer para salvarte de esta situación tan difícil?

B2

ماذا يمكننا أن نفعل لإنقاذك من هذا الموقف الصعب؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • rescatarte (إنقاذك/إنقاذ نفسك)
  • librarte (تحرير نفسك)

متضادات

  • condenarte (إدانة نفسك)
  • perderte (ضياع نفسك)

تلازمات شائعة

  • intentar salvarteمحاولة إنقاذك
  • poder salvarteالقدرة على إنقاذ نفسك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedse salva
yome salvo
te salvas
ellos/ellas/ustedesse salvan
nosotrosnos salvamos
vosotrosos salváis

imperfect

él/ella/ustedse salvaba
yome salvaba
te salvabas
ellos/ellas/ustedesse salvaban
nosotrosnos salvábamos
vosotrosos salvabais

preterite

él/ella/ustedse salvó
yome salvé
te salvaste
ellos/ellas/ustedesse salvaron
nosotrosnos salvamos
vosotrosos salvasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse salve
yome salve
te salves
ellos/ellas/ustedesse salven
nosotrosnos salvemos
vosotrosos salvéis

imperfect

él/ella/ustedse salvara/salvase
yome salvara/salvase
te salvaras/salvases
ellos/ellas/ustedesse salvaran/salvasen
nosotrosnos salváramos/salvásemos
vosotrosos salvaraís/salvaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "salvarte" بالإسبانية:

إنقاذ نفسكإنقاذكتخليصك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: salvarte

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'salvarte' بمعنى 'لإنقاذك' (مفعول به مباشر)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
salvar(إنقاذ (المصدر الأساسي))فعل
el salvador(المنقذ)اسم
la salvación(الخلاص)اسم
🎵 قوافي
amarteayudarte
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل الأساسي من الكلمة اللاتينية *salvare*، والتي تعني 'إنقاذ' أو 'الحفاظ على الأمان'. الضمير الملحق 'te' يأتي مباشرة من اللاتينية *te*، ويعني 'أنت'.

أول تسجيل: The base verb 'salvar' appeared in Spanish texts around the 13th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: salvartiPortuguese: salvar-te

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'salvarte' صيغة فعل كاملة؟

لا، إنها صيغة المصدر (الشكل الأساسي) للفعل 'salvar' مع الضمير 'te' الملحق. يجب أن تتبع عادةً فعلاً مصرفًا آخر، مثل 'quiero' (أريد) أو 'debes' (يجب عليك).

كيف أقول 'أنقذ نفسك!' كأمر؟

يجب عليك تصريف الفعل وربط الضمير: '¡Sálvate!' (أمر غير رسمي للمفرد المخاطب 'tú'). النبرة مهمة هنا.