Inklingo

selección

seh-lek-SYONse.lekˈsjon

selección يعني اختيار بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

اختيار

أيضًا: خيار
يد تطفو فوق سلة من التفاح الأحمر، تختار تفاحة معينة.

📝 في التطبيق

La selección del nuevo director fue un proceso largo.

B1

كان اختيار المدير الجديد عملية طويلة.

Tienes una buena selección de ropa en tu armario.

A2

لديك تشكيلة جيدة من الملابس في خزانتك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • elección (خيار)
  • opción (بديل)

متضادات

تلازمات شائعة

  • proceso de selecciónعملية التوظيف/الاختيار
  • criterios de selecciónمعايير الاختيار

منتخب وطني

أيضًا: فريق
مجموعة من لاعبي كرة القدم بزي موحد أزرق وأبيض يقفون معًا على ملعب أخضر.

📝 في التطبيق

La selección argentina ganó la Copa del Mundo.

A2

فاز المنتخب الأرجنتيني بكأس العالم.

Mañana juega la selección.

A1

يلعب المنتخب الوطني غدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • equipo nacional (منتخب وطني)
  • conjunto (فريق/مجموعة)

متضادات

  • club (فريق النادي المحلي)

تلازمات شائعة

  • ir convocado a la selecciónيتم استدعاؤه للمنتخب الوطني

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "selección" بالإسبانية:

منتخب وطني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: selección

السؤال 1 من 2

إذا سمعت شخصًا في إسبانيا يقول '¡Hoy juega la selección!'، فماذا من المحتمل أن يتحدث عنه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
seleccionar(يختار)فعل
selecto(مختار/حصري)صفة
seleccionador(مدرب المنتخب الوطني/مختار)اسم
🎵 قوافي
canciónacciónemoción
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'selectio'، والتي تأتي من 'seligere' (الانتقاء). تجمع بين 'se-' (بشكل منفصل) و 'legere' (التجميع/الاختيار).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: selectionFrench: sélectionItalian: selezione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'selección' تعني دائمًا فريق رياضي؟

لا. على الرغم من شيوعها جدًا في الرياضة، إلا أنها تعني أيضًا أي عملية اختيار أو مجموعة من العناصر، مثل 'تشكيلة نبيذ' (una selección de vinos).

كيف أجمع كلمة 'selección'؟

الجمع هو 'selecciones'. لاحظ أنه عند إضافة '-es'، تختفي علامة التنقيط على حرف 'o'!