Inklingo

sexualidad

sehk-swah-lee-DAHDseksualiˈðad

sexualidad يعني جنسانية بالإسبانية (الهوية الجنسية البشرية، المشاعر والسلوك).

جنسانية

أيضًا: طبيعة جنسية
مجموعة متنوعة من الأشخاص من خلفيات مختلفة يقفون معًا في حديقة نابضة بالحياة ومضاءة بنور الشمس، يبتسمون ويمسكون بأيدي بعضهم البعض.

📝 في التطبيق

La sexualidad es una parte natural de la vida.

A2

الجنسانية جزء طبيعي من الحياة.

En la escuela recibimos clases sobre la sexualidad humana.

B1

في المدرسة، لدينا دروس حول الجنسانية البشرية.

Cada individuo vive su sexualidad de manera diferente.

B2

كل فرد يختبر جنسانيته بطريقة مختلفة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • erotismo (إثارة جنسية)
  • vida sexual (حياة جنسية)

متضادات

  • asexualidad (لا جنسية)

تلازمات شائعة

  • educación sexualتربية جنسية
  • orientación sexualتوجه جنسي
  • identidad sexualهوية جنسية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sexualidad" بالإسبانية:

جنسانيةطبيعة جنسية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sexualidad

السؤال 1 من 3

أي كلمة ترافق 'sexualidad' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'sexus' (بمعنى جنس أو نوع) مدمجة مع اللاحقة '-idad' التي تصف حالة أو صفة للوجود.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: sexualityFrench: sexualité

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'sexualidad' رسمية؟

إنها كلمة محايدة ومهنية. يستخدمها الأطباء والمعلمون وفي المحادثات اليومية المهذبة حول الهوية.

هل 'sexualidad' تعني فقط الفعل الجسدي للجنس؟

لا. في الإسبانية، كما في العربية، هي أوسع بكثير. تشمل المشاعر والهوية والعلاقات والتوجه.

ما الفرق بين 'sexo' و 'sexualidad'؟

'Sexo' تشير عادةً إلى الجنس البيولوجي أو الفعل نفسه، بينما تشير 'sexualidad' إلى التجربة البشرية الكاملة والهوية المحيطة بها.