sonda
“sonda” يعني “مسبار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مسبار
أيضًا: مستشعر, خط قياس العمق
📝 في التطبيق
La sonda espacial envió fotos increíbles de Marte.
A2أرسل المسبار الفضائي صورًا مذهلة للمريخ.
Lanzaron una sonda meteorológica para estudiar la tormenta.
B1أطلقوا مسبارًا جويًا لدراسة العاصفة.
El capitán usó la sonda para medir la profundidad del agua.
C1استخدم القبطان خط قياس العمق لقياس عمق المياه.
قسطرة
أيضًا: أنبوب تغذية
📝 في التطبيق
La enfermera le puso una sonda al paciente.
B1أعطت الممرضة المريض قسطرة.
El paciente necesita una sonda para comer.
B2يحتاج المريض إلى أنبوب تغذية لتناول الطعام.
Retiraron la sonda después de la cirugía.
C1أزالوا القسطرة بعد الجراحة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sonda
السؤال 1 من 3
إذا قال طبيب أن المريض يحتاج إلى 'sonda'، فماذا يقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الفرنسية 'sonde'، والتي من المحتمل أنها تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة 'sund-line' (خط لقياس عمق المياه).
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'sonda' و 'sondeo'؟
الـ 'sonda' هي الأداة المادية (المسبار أو الأنبوب). أما الـ 'sondeo' فهو فعل التحقق من شيء ما أو استطلاع رأي.
هل 'sonda' تعني نفس معنى 'sensor'؟
غالبًا نعم، لكن 'sonda' عادة ما تشير إلى جهاز يتم إرساله فعليًا أو إدخاله في شيء ما للحصول على معلومات.
هل تستخدم 'sonda' لـ 'الموجات فوق الصوتية'؟
لا. الموجات فوق الصوتية تسمى 'ecografía' أو 'ultrasonido'. أما 'sonda' فهي جسم مادي مثل أنبوب أو مركبة فضائية.