tubo
“tubo” يعني “أنبوب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنبوب, أنبوبأيضًا: أسطوانة, قناة
📝 في التطبيق
Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.
A2نحتاج إلى استبدال أنبوب الماء الساخن.
Por favor, pásame el tubo de pegamento.
A1من فضلك، ناولني أنبوب الغراء.
El niño miraba los peces en el tubo de cristal.
B1كان الصبي يشاهد السمك في الأنبوب الزجاجي.
روابط الكلمات
كان لديه, كان لديهاأيضًا: كان لديك (رسمي), كان لديه/لديها (لغير العاقل)
📝 في التطبيق
Ella tuvo que irse temprano.
A1كان عليها أن تغادر مبكرًا.
Mi hermano tuvo un accidente leve ayer.
A2كان لأخي حادث بسيط بالأمس.
El director tuvo una reunión importante esta mañana.
B1كان لدى المدير اجتماع مهم هذا الصباح.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tubo
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'tubo' كشيء مادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
الاسم 'tubo' يأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *tubus*، والتي تعني 'أنبوب' أو 'ماسورة'. صيغة الفعل 'tubo' هي نتيجة لتغيير غير منتظم قوي في زمن الماضي للفعل *tener* (أن يملك)، والذي يأتي من اللاتينية *tenēre* (أن يمسك). هذان كلمتان تبدوان متطابقتين تمامًا ولكنهما لهما تاريخان مختلفان تمامًا.
أول تسجيل: 13th century (noun meaning)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تبدو كلمتا 'tubo' (اسم) و 'tuvo' (فعل) متطابقتين تمامًا في النطق؟
تبدوان متطابقتين لأن حرف 'v' وحرف 'b' يُنطقان بشكل متطابق (مثل 'ب' في العربية) في معظم اللهجات الإسبانية. على الرغم من أن الاسم يُكتب 'tubo' وصيغة الفعل تُكتب 'tuvo'، فإن السياق هو المفتاح للتمييز بينهما.
كيف يمكنني أن أتذكر أن 'tubo' هو الأنبوب و 'tuvo' هو الفعل؟
خدعة بسيطة هي ربط حرف 'b' في 'tubo' بحرف 'ب' في كلمة 'باب' (باب)، والذي يمكن أن يكون له فتحة مثل الأنبوب. حرف 'v' في 'tuvo' مشترك مع أفعال أخرى غير منتظمة في الماضي مثل 'estuve' (كنت).