sonríe
“sonríe” يعني “يبتسم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
📝 في التطبيق
Ella sonríe cuando piensa en su gato.
A1هي تبتسم عندما تفكر في قطتها.
¿Usted sonríe por las mañanas?
A2هل تبتسم (بصيغة رسمية) في الصباح؟
El bebé sonríe al ver a su mamá.
A1الطفل يبتسم عند رؤية والدته.
ابتسم!
أيضًا: ارسم ابتسامة!
📝 في التطبيق
Para la foto, sonríe, por favor.
A1من أجل الصورة، ابتسم، من فضلك.
No te preocupes, sonríe. Todo estará bien.
A2لا تقلق، ابتسم. كل شيء سيكون على ما يرام.
¡Sonríe! Es tu cumpleaños.
A1ابتسم! إنه عيد ميلادك.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sonríe
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'sonríe' كأمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تكونت في اللغة الإسبانية بإضافة البادئة *son-* (والتي تعني 'تحت' أو 'جزئيًا') إلى الفعل *reír* (يضحك). لذلك، *sonreír* تعني حرفيًا 'أن يضحك قليلاً'، أو 'أن يضحك جزئيًا'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي كلمة 'sonríe' على علامة تشكيل (أكسنت)؟
علامة التشكيل موجودة لكسر أصوات الحروف المتحركة، مما يضمن نطق حرفي 'i' و 'e' بشكل منفصل (hiatus). بدون علامة التشكيل، ستبدو كأنها مقطع لفظي واحد، وهو أمر غير صحيح لهذه الكلمة.
ما الفرق بين 'sonreír' و 'reír'؟
'Sonreír' تعني الابتسام، وهو تعبير صامت عن السعادة. 'Reír' تعني الضحك، والذي يتضمن عادةً صوتًا وهو تعبير أكثر حدة.