tarjetas
“tarjetas” يعني “بطاقات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بطاقات
أيضًا: بطاقات فهرسة, أوراق لعب
📝 في التطبيق
Necesito comprar unas tarjetas de felicitación para Navidad.
A2أحتاج لشراء بعض بطاقات التهنئة لعيد الميلاد.
Las tarjetas de presentación están en la mesa.
A1بطاقات العمل موجودة على الطاولة.
Usamos tarjetas rojas y azules en el juego.
A1استخدمنا بطاقات حمراء وزرقاء في اللعبة.
بطاقات ائتمان, بطاقات خصم
أيضًا: بطاقات بنكية
📝 في التطبيق
¿Aceptan tarjetas de crédito aquí?
A1هل تقبلون بطاقات الائتمان هنا؟
Perdí mis tarjetas en el metro.
A1لقد فقدت بطاقاتي في مترو الأنفاق.
Solo pago con tarjetas; nunca uso efectivo.
A2أنا أدفع بالبطاقات فقط؛ لا أستخدم النقود أبدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tarjetas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'tarjetas' بشكل صحيح في سياق مالي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة *targa*، والتي كانت تعني درعًا صغيرًا أو هدفًا. بمرور الوقت، تطورت كلمة 'tarjeta' كصيغة تصغير (تعني 'درع صغير')، مشيرة إلى الشكل الصغير والصلب للبطاقة المادية.
أول تسجيل: 15th century (as 'tarja', evolving later)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tarjetas' و 'cartas'؟
'Tarjetas' تشير عادةً إلى بطاقات سميكة وصلبة (مثل بطاقات البنك، بطاقات الهوية، أو بطاقات التهنئة). 'Cartas' تعني عادةً رسائل، أو يمكن استخدامها خصيصًا لأوراق اللعب (مثل مجموعة أوراق اللعب).
كيف أسأل عما إذا كان يمكنني الدفع بالبطاقة؟
الطريقة الأكثر شيوعًا ولباقة هي أن تسأل: '¿Aceptan tarjetas؟' (هل تقبلون البطاقات؟) أو '¿Puedo pagar con tarjeta؟' (هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟).