Inklingo

tejado

te-HAH-dohteˈxaðo

tejado يعني سقف بالإسبانية (الغطاء الخارجي للمبنى.).

سقف

أيضًا: سقف مبلط
SpainMexico / Caribbean
لقطة مقربة لمنزل صغير يتميز بسقف مبلط أحمر زاهي.

📝 في التطبيق

El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.

B1

سقف الكنيسة قديم جدًا ويحتاج إلى إصلاح.

Vimos al gato durmiendo sobre el tejado.

A2

رأينا القطة نائمة فوق السقف.

Las tejas rojas le dan un color bonito al tejado de la cabaña.

B2

البلاط الأحمر يمنح سقف المقصورة لونًا جميلًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • techo (سقف/سقف داخلي (مصطلح عام))

تلازمات شائعة

  • arreglar el tejadoإصلاح السقف
  • tejado a dos aguasسقف جملوني

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tejado" بالإسبانية:

سقف مبلط

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tejado

السؤال 1 من 2

إذا كنت داخل غرفة ونظرت للأعلى، فما هي الكلمة الإسبانية للجزء من المنزل الذي تراه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة الإسبانية 'teja'، والتي تعني 'بلاطة' أو 'بلاطة سقف'. وهذا بدوره يعود إلى الكلمة اللاتينية *tegula*، التي كانت المصطلح العام للبلاط المستخدم للتغطية أو الحماية.

أول تسجيل: Around the 13th century in written Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: telhadoCatalan: teulada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'tejado' دائمًا سقف مبلط؟

ليس دائمًا، ولكن في الغالب. 'Tejado' تؤكد على الهيكل الخارجي الذي يغطي المبنى. وعادة ما تعني سقفًا مائلاً، والذي كان تقليديًا يستخدم 'tejas' (بلاط)، ولكن يمكن استخدامه للأسقف المصنوعة من مواد أخرى أيضًا.

كيف أقول 'سقف مسطح'؟

بالنسبة للسقف المسطح، خاصة السقف المصمم للاستخدام كشرفة أو فناء، فإن أفضل كلمة هي 'azotea'.