tendrán

ten-DRAHNtenˈdɾan

“tendrán” يعني “سيكون لديهم” بالإسبانية (ملكية مستقبلية).

سيكون لديهم, سيكون لديكمأيضًا: سيكونون, سيحتاجون إلى

فعلA1irregular er

Spain (Vosotros form)

ثلاثة أطفال سعداء يقفون معًا وينظرون بحماس إلى صندوق هدايا كبير ومغلف بشكل زاهٍ موضوع أمامهم، مما يرمز إلى الملكية المستقبلية.

past Participletenido

infinitivetener

gerundteniendo

📝 في التطبيق

Ellos tendrán la reunión a las diez.

سيعقدون الاجتماع في الساعة العاشرة.

Ustedes tendrán que estudiar mucho para el examen.

سيتعين عليكم (أنتم، بصيغة الجمع الرسمية) الدراسة كثيرًا للامتحان.

Cuando lleguen, tendrán mucha sed.

عندما يصلون، سيكونون عطشى جدًا (حرفيًا: سيكون لديهم عطش شديد).

روابط الكلمات

مرادفات

poseerán (سيمتلكون (أكثر رسمية))
contarán con (سيعتمدون على / سيكون لديهم متاحًا)

متضادات

carecerán de (سوف يفتقرون إلى)

تلازمات شائعة

tendrán éxito – سينجحون
tendrán la oportunidad – ستتاح لهم الفرصة

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yotuviera

tútuvieras

él/ella/ustedtuviera

nosotrostuviéramos

vosotrostuvierais

ellos/ellas/ustedestuvieran

Present Subjunctive

yotenga

tútengas

él/ella/ustedtenga

nosotrostengamos

vosotrostengáis

ellos/ellas/ustedestengan

Indicative

Preterite

yotuve

tútuviste

él/ella/ustedtuvo

nosotrostuvimos

vosotrostuvisteis

ellos/ellas/ustedestuvieron

Imperfect

yotenía

tútenías

él/ella/ustedtenía

nosotrosteníamos

vosotrosteníais

ellos/ellas/ustedestenían

Present

yotengo

tútienes

él/ella/ustedtiene

nosotrostenemos

vosotrostenéis

ellos/ellas/ustedestienen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tendrán" بالإسبانية:

سيحتاجون إلى سيكون لديكم سيكون لديهم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tendrán

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'tendrán' بشكل صحيح للتعبير عن الالتزام المستقبلي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

tener(يملك / لديه) — فعل

tenencia(حيازة، ملكية) — اسم

tenedor(حامل، شوكة) — اسم

🎵 قوافي

vendránsaldrán

📚 أصل الكلمة

كلمة 'Tener' تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *tenēre*، والذي يعني 'يمسك، يمسك بقوة، يمتلك'. تطورت صيغة المستقبل 'tendrán' في الإسبانية بإضافة نهايات المستقبل إلى جذر معدل بناءً على صيغة الماضي التام اللاتينية.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th-12th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: terãoFrench: tiendront

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير زمن المستقبل للفعل 'tener' من 'ten-' إلى 'tendr-'؟

هذا تغيير شائع غير منتظم في الأفعال الإسبانية مثل 'tener' و 'venir'. يتغير الجذر ('tendr-') لجعل النطق أسهل وأسرع. تحتاج فقط إلى حفظ أن هذا الجذر الخاص يُستخدم لكل من زمن المستقبل ('tendrán') وزمن الشرط ('tendrían').

هل يمكنني استخدام 'tendrán' للحديث عن الوقت الحاضر؟

نعم، ولكن فقط للتعبير عن الاحتمالية أو التخمين حول الحاضر. على سبيل المثال، 'Deben estar cansados, tendrán hambre' تعني 'يجب أن يكونوا متعبين، ربما هم جائعون'.