كيف تقول "سيكون لديكم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيكون لديكم” هي “tendrán” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos tendrán la reunión a las diez.
سيعقدون الاجتماع في الساعة العاشرة.
Ustedes tendrán que estudiar mucho para el examen.
سيتعين عليكم (أنتم، بصيغة الجمع الرسمية) الدراسة كثيرًا للامتحان.
Cuando lleguen, tendrán mucha sed.
عندما يصلون، سيكونون عطشى جدًا (حرفيًا: سيكون لديهم عطش شديد).
جذر فعل غير منتظم في المستقبل
الفعل 'tener' غير منتظم في زمن المستقبل. بدلاً من استخدام الجذر 'tener'، يتغير جذره إلى 'tendr-' قبل إضافة نهايات المستقبل. هذا يشبه إلى حد ما تغيير جذور بعض الأفعال العربية في بعض الأزمنة.
استخدام زمن المستقبل
تُستخدم 'tendrán' للحديث عن أفعال أو حالات أو ممتلكات ستحدث بالتأكيد لاحقًا، أو لعمل تخمينات حول الحاضر ('يجب أن يكون لديهم الآن').
نسيان حرف 'D'
خطأ: “استخدام 'tenerán' بدلاً من 'tendrán'.”
التصحيح: تذكر دائمًا حرف 'd' في جذر المستقبل: 'tendré', 'tendrás', 'tendrá', إلخ. هذا يساعد على ربطه بصريًا بزمن الشرط أيضًا، والذي غالبًا ما يستخدم نفس الجذر المعدل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.