terapia
“terapia” يعني “علاج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
علاج
أيضًا: علاج
📝 في التطبيق
Mi hermana va a terapia una vez a la semana.
A2تذهب أختي إلى العلاج مرة واحدة في الأسبوع.
El doctor recomendó terapia física después de la operación.
B1أوصى الطبيب بالعلاج الطبيعي بعد العملية.
La terapia ocupacional ayuda a las personas a recuperar habilidades diarias.
B2العلاج الوظيفي يساعد الأشخاص على استعادة المهارات اليومية.
علاج
أيضًا: راحة, سلوى
📝 في التطبيق
Para mí, el jardín es una terapia contra el estrés.
B1بالنسبة لي، البستنة علاج ضد التوتر.
Escuchar música clásica es mi mejor terapia personal.
B2الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية هو أفضل علاج شخصي لي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "terapia" بالإسبانية:
سلوى→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: terapia
السؤال 1 من 1
أي من هذه الجمل تستخدم 'terapia' بمعناها المجازي (غير الطبي)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اليونانية 'therapeia'، والتي كانت تعني 'شفاء' أو 'خدمة'. دخلت الإسبانية عبر اللاتينية، محافظة على معناها الأساسي المتعلق بالرعاية والعلاج.
أول تسجيل: 18th century (in its modern medical context)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف نقول 'therapist' بالإسبانية؟
الكلمة هي 'terapeuta' (والتي تنطبق على المهنيين الذكور والإناث). إذا كنت تقصد تحديدًا معالجًا نفسيًا، يمكنك قول 'psicólogo/psicóloga'.
هل يجب أن أستخدم 'recibir' أم 'tomar' مع 'terapia'؟
كلا التعبيرين 'tomar terapia' و 'recibir terapia' صحيحان، لكن 'tomar terapia' شائع جدًا في العديد من المناطق، خاصة عند الحديث عن جلسات نفسية مستمرة.