traición
“traición” يعني “خيانة” بالإسبانية (فعل كسر الثقة).
خيانة, خيانة عظمى
أيضًا: غدر
📝 في التطبيق
La traición de su socio comercial arruinó la empresa.
B1خيانة شريكه التجاري أدت إلى إفلاس الشركة.
Para muchos, vender secretos de estado es el peor acto de traición.
B2بالنسبة للكثيرين، يعتبر بيع أسرار الدولة أسوأ عمل خيانة عظمى.
Sentí una profunda traición cuando descubrí que me había mentido.
B1شعرت بخيانة عميقة عندما اكتشفت أنه كذب عليّ.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "traición" بالإسبانية:
خيانة عظمى→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: traición
السؤال 1 من 2
أي كلمة هي صيغة الفعل التي تعني 'ارتكاب فعل الخيانة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من الكلمة اللاتينية *traditio*، والتي كانت تعني في الأصل 'تسليم' أو 'إعطاء'. بمرور الوقت، تحول هذا المفهوم من مجرد تسليم شيء ما إلى تسليم شخص (أو أسرار) لعدو، مما أدى إلى معنى الغدر والخيانة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'traición' هي نفسها 'engaño'؟
ليس بالضبط. 'Traición' (خيانة) هي خرق عميق للثقة أو الولاء. 'Engaño' (خداع أو مكر) هو فعل الكذب أو تضليل شخص ما. في حين أن الخيانة غالبًا ما تتضمن الخداع، فإن جوهر 'traición' هو العلاقة المكسورة، بينما 'engaño' هو مجرد الكذبة نفسها.
كيف أقول 'لقد شعر بالخيانة' باستخدام اسم؟
يمكنك أن تقول 'Él sintió una gran traición' (شعر بخيانة عظيمة) أو استخدم الفعل والاسم المفعول المتعلقين: 'Él se sintió traicionado' (شعر بأنه تعرض للخيانة).