transcripción
“transcripción” يعني “نسخ” بالإسبانية (عملية كتابة شيء تم نطقه.).
نسخ
أيضًا: نص منسوخ, ترتيب
📝 في التطبيق
La transcripción de la entrevista fue muy larga.
A2كان نسخ المقابلة طويلاً جداً.
Necesitamos una transcripción literal de sus palabras.
B1نحتاج إلى نسخة حرفية من كلماته.
Aprendí a leer símbolos de transcripción fonética.
C1تعلمت قراءة رموز النسخ الصوتي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "transcripción" بالإسبانية:
نص منسوخ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: transcripción
السؤال 1 من 3
ما هو الفرق الرئيسي بين 'transcripción' و 'traducción'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'transcriptio'، وهي مزيج من 'trans' (عبر) و 'scribere' (يكتب). تعني حرفياً 'يكتب عبر' أو ينسخ من مكان إلى آخر.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تستخدم 'transcripción' لدرجات المدرسة؟
ليس عادةً. في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية، تسمى السجلات المدرسية 'expediente académico' أو 'certificado de notas' بدلاً من 'transcript'.
هل تتغير 'transcripción' عند جمعها؟
نعم. في صيغة الجمع 'transcripciones'، تتم إزالة علامة التنغيم لأن التشديد يبقى طبيعيًا على حرف 'o' دون الحاجة إلى العلامة.
هل يمكنني استخدام هذه الكلمة للحمض النووي في العلوم؟
نعم! تمامًا مثل اللغة الإنجليزية، 'transcripción' هو المصطلح المستخدم في علم الأحياء لعملية نسخ الحمض النووي إلى الحمض النووي الريبوزي (RNA).