Inklingo

trenes

TRAY-nessˈtɾe.nes

trenes يعني قطارات بالإسبانية (وسيلة نقل).

قطارات

Mexico
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصصي يظهر قطارين ركاب ملونين زاهيين يسيران جنبًا إلى جنب على مسارات سكة حديد متوازية عبر مرج أخضر مشمس.

📝 في التطبيق

Hay muchos trenes que van a la capital cada día.

A1

هناك العديد من القطارات التي تذهب إلى العاصمة كل يوم.

Los trenes de alta velocidad son muy rápidos.

A2

القطارات السريعة سريعة جدًا.

Necesitamos comprar boletos para los trenes de la mañana.

A1

نحتاج لشراء تذاكر لقطارات الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ferrocarriles (سكك حديدية)

تلازمات شائعة

  • estación de trenesمحطة قطار
  • línea de trenesخط/مسار قطار
  • trenes de cargaقطارات بضائع

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "trenes" بالإسبانية:

قطارات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: trenes

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'trenes' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

جاءت كلمة 'Tren' إلى الإسبانية من اللغة الفرنسية القديمة *train*، والتي كانت تعني 'فعل السحب أو الجر'. وهي مرتبطة بالفعل 'traer' (لجلب/لسحب).

أول تسجيل: Mid-19th century (in the modern railway sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: trainEnglish: trainPortuguese: trens

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'محطة قطار' باستخدام 'trenes'؟

يمكنك قول 'la estación de trenes' (محطة القطارات) أو، بشكل أكثر شيوعًا، 'la estación de tren' (باستخدام الاسم المفرد) للإشارة إلى محطة السكة الحديد. في العربية، نقول 'محطة القطار'.

هل تستخدم كلمة 'trenes' لأنظمة مترو الأنفاق؟

نعم، ولكن في المدن الكبيرة غالبًا ما يستخدم الناس كلمة 'metro' أو 'subte' (حسب البلد) على وجه التحديد للتمييز بين نظام الأنفاق تحت الأرض وخطوط السكك الحديدية بعيدة المدى. في العربية، نستخدم 'مترو' أو 'قطار الأنفاق'.