Inklingo

tripulación

tree-poo-lah-SYOHNtɾipulaˈθjon

tripulación يعني طاقم بالإسبانية (الموظفون العاملون على مركبة).

طاقم, طاقم الطائرة

أيضًا: طاقم السفينة, موظفون
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر ثلاثة أفراد مبتسمين يرتدون زيًا موحدًا متطابقًا يقفون بالقرب من بعضهم البعض على سطح سفينة كبيرة، مما يمثل طاقمًا موحدًا.

📝 في التطبيق

La tripulación del avión fue muy amable durante el vuelo.

A2

كان طاقم الطائرة لطيفًا جدًا أثناء الرحلة.

Se necesita una tripulación de al menos diez personas para operar este barco.

B1

يلزم وجود طاقم مكون من عشرة أشخاص على الأقل لتشغيل هذه السفينة.

La tripulación de la nave espacial se preparó para el despegue.

B2

استعد طاقم المركبة الفضائية للإقلاع.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • tripulación de cabinaطاقم المقصورة / مضيفات الطيران
  • miembro de la tripulaciónعضو الطاقم
  • lista de tripulaciónقائمة الطاقم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tripulación" بالإسبانية:

طاقم السفينةطاقم الطائرة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tripulación

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'tripulación' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
tripulante(عضو الطاقم (شخص))اسم
tripular(لتشغيل / لملء (مركبة))فعل
tripulado(مأهول / به طاقم)صفة
🎵 قوافي
nacióncanción
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل *tripular* (لتشغيل أو ملء مركبة)، والذي يرتبط بحد ذاته بفكرة 'القوات' أو مجموعة من الأشخاص يعملون معًا، غالبًا ما تكون ذات أصول عسكرية أو بحرية.

أول تسجيل: Mid-15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tripulaçãoFrench: équipage

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'tripulación' للسفن والطائرات فقط؟

لا، على الرغم من أنها الأكثر شيوعًا للسفن والطائرات، يمكنك استخدام 'tripulación' لأي مركبة أو سفينة كبيرة تتطلب طاقمًا مخصصًا لتشغيلها، مثل المركبات الفضائية، أو القطارات الكبيرة، أو حتى فريق سباقات السيارات.