tripulante

tree-poo-LAN-tehtɾipuˈlante

“tripulante” يعني “عضو طاقم” بالإسبانية (شخص يعمل على متن سفينة أو طائرة أو مركبة فضائية).

عضو طاقم

أيضًا: طاقم المقصورة, بحار

اسمm or fB1

El tripulante nos indicó dónde estaban las salidas de emergencia.

أرانا عضو الطاقم مكان مخارج الطوارئ.

Cada tripulante del barco tiene una tarea muy importante.

كل عضو طاقم على متن السفينة لديه مهمة مهمة جدًا.

La nave espacial lleva a seis tripulantes a la Estación Internacional.

تحمل المركبة الفضائية ستة من أفراد الطاقم إلى المحطة الدولية.

الكلمات التي تُترجم إلى "tripulante" بالإسبانية:

السؤال 1 من 3

إذا كنت تسافر على متن طائرة ولكنك لا تعمل بها، فهل أنت 'tripulante'؟

👥 عائلة الكلمة▼

tripulación(طاقم) — اسم

tripular(لتشغيل أو طاقم مركبة) — فعل

🎵 قوافي▼

📚 أصل الكلمة▼

من الفعل 'tripular' (لتشغيل سفينة)، والذي يأتي من فكرة تجهيز أو تزويد السفينة بمعداتها وأشخاصها اللازمين.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tripulanteFrench: tripulant

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

هل الطيار 'tripulante'؟

نعم! أي شخص يعمل لتشغيل المركبة أو خدمة من على متنها يعتبر 'tripulante'.

ما الفرق بين 'tripulante' و 'tripulación'؟

الـ 'tripulante' هو شخص واحد (عضو طاقم)، بينما تشير 'tripulación' إلى المجموعة بأكملها من الأشخاص (الطاقم) كوحدة واحدة.

هل يمكنني استخدام 'tripulante' لسائق حافلة؟

ليس عادةً. يُحتفظ به بشكل أساسي للسفر البحري (البحر)، الجوي (الهواء)، أو الفضائي. بالنسبة للحافلة، ستقول ببساطة 'conductor' (سائق).