pasajero
“pasajero” يعني “مسافر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مسافر
أيضًا: مُنتظِم (في التنقل)
📝 في التطبيق
El avión tiene capacidad para doscientos pasajeros.
A2تتسع الطائرة لمئتي مسافر.
El conductor saludó al pasajero.
A1حيّا السائق المسافر.
Los pasajeros deben mostrar su billete antes de subir.
B1يجب على المسافرين إبراز تذاكرهم قبل الصعود.
عابر
أيضًا: مؤقت, زائل
📝 في التطبيق
No te preocupes, es solo un dolor pasajero.
B1لا تقلق، إنه مجرد ألم عابر.
Fue una moda pasajera de los años noventa.
B2كانت موضة عابرة في التسعينيات.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pasajero" بالإسبانية:
زائل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pasajero
السؤال 1 من 2
إذا قال شخص ما 'Es una tristeza pasajera'، فماذا يعني؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الفعل الإسباني 'pasar' (يمر)، والذي يأتي من اللاتينية العامية 'passare'، بمعنى يخطو أو يمشي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير كلمة 'pasajero' دائمًا إلى شخص؟
لا. عندما تُستخدم كاسم، فإنها تشير إلى شخص (مسافر). ومع ذلك، عندما تُستخدم كصفة، فإنها تصف الأشياء المؤقتة أو قصيرة الأمد، مثل الشعور أو الطقس.
ما الفرق بين 'pasajero' و 'viajero'؟
الـ 'pasajero' هو شخص موجود حاليًا في مركبة (مثل حافلة أو طائرة). أما الـ 'viajero' فهو مسافر بالمعنى الأوسع، أي شخص يقوم برحلات أو يستكشف أماكن جديدة.