Inklingo

tráeme

TRAH-eh-mehˈtɾa.e.me

tráeme يعني أحضر لي بالإسبانية (صيغة أمر غير رسمية (أنت تحضر لي شيئًا)).

أحضر لي

أيضًا: أحضر لي
A1irregular (stem change in some forms) er
رسم توضيحي بسيط يظهر يدًا تقدم بلطف زهرة حمراء واحدة إلى يد أخرى مفتوحة تنتظر.
infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 في التطبيق

Tráeme la sal, por favor.

A1

أحضر لي الملح، من فضلك.

Si vas a la tienda, tráeme un periódico.

A2

إذا ذهبت إلى المتجر، أحضر لي صحيفة.

¡Tráeme el balón! Lo necesito para jugar.

A1

أحضر لي الكرة! أحتاجها للعب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • acércame (قرّب لي)
  • dame (أعطني)

متضادات

  • llévame (خذني)

تلازمات شائعة

  • tráeme algo de tomarأحضر لي شيئًا لأشربه

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
traes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
traías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
trajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
traigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera
yotrajera
trajeras
ellos/ellas/ustedestrajeran
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tráeme

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'tráeme' بشكل صحيح في محادثة عادية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
llámamedámelo
📚 أصل الكلمة

الفعل 'traer' يأتي من الفعل اللاتيني *trahere*، والذي يعني 'يسحب' أو 'يجذب'. الضمير 'me' يأتي مباشرة من الضمير المفعول به اللاتيني *me*. تم دمج الكلمتين معًا في صيغة الأمر.

أول تسجيل: Medieval Latin/Early Spanish (as separate elements)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'tráeme' كلمة واحدة أم كلمتان؟

إنها كلمة واحدة في اللغة الإسبانية. عندما تعطي أمرًا مثبتًا (مثل 'أحضر!') وتلحق به ضمير مفعول به (مثل 'لي')، يجب كتابتهما معًا كوحدة واحدة.

إذا أردت أن أقول 'أحضرها لي'، أين تذهب 'ها'؟

إذا كانت 'ها' مذكرة (el libro)، ستقول 'Tráemelo' (أحضر لي إياه). إذا كانت 'ها' مؤنثة (la llave)، ستقول 'Tráemela' (أحضر لي إياها). الضمير الخاص بـ 'ها' يُلحق أيضًا بالنهاية، مما يجعل الكلمة أطول!