tubería
“tubería” يعني “أنابيب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنابيب, سباكة
أيضًا: أنابيب
📝 في التطبيق
La tubería de la cocina está goteando.
A2أنابيب المطبخ تتسرب.
Tuvieron que cambiar toda la tubería del edificio porque era muy vieja.
B1كان عليهم تغيير سباكة المبنى بأكمله لأنها كانت قديمة جدًا.
El gas circula por una tubería de cobre.
B2يتدفق الغاز عبر أنبوب نحاسي.
خط أنابيب
أيضًا: قناة
📝 في التطبيق
La tubería submarina transporta petróleo a la refinería.
B2ينقل خط الأنابيب تحت الماء النفط إلى المصفاة.
Se detectó una fuga en la tubería principal.
B2تم اكتشاف تسرب في خط الأنابيب الرئيسي.
Están construyendo una nueva tubería para el suministro de agua.
C1يقومون ببناء خط أنابيب جديد لإمدادات المياه.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tubería
السؤال 1 من 3
ما الفرق بين 'tubo' و 'tubería'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'tubo' (أنبوب/ماسورة)، والتي تنشأ من الكلمة اللاتينية 'tubus'، والتي تعني أسطوانة مجوفة أو أنبوب.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'tubería' هي نفسها 'cañería'؟
إلى حد كبير، نعم! 'Tubería' هو مصطلح أكثر عمومية وشيوعًا، بينما تشير 'cañería' غالبًا على وجه التحديد إلى المصارف أو أنابيب الصرف الصحي في المنزل.
هل يمكن أن تكون 'tubería' جمعًا؟
نعم، يمكنك قول 'tuberías' إذا كنت تشير إلى عدة أنظمة أو شبكات أنابيب مختلفة.
ماذا يسمى الشخص الذي يصلح 'tuberías'؟
باللغة الإسبانية، يسمى السباك 'fontanero' (في إسبانيا في الغالب) أو 'plomero' (في أمريكا اللاتينية في الغالب).