Inklingo

tuvieran

too-vee-EH-rantuˈβjeɾan

tuvieran يعني كان لديهم (افتراضيًا/بشكوك) بالإسبانية (تمني أو شك في الماضي).

كان لديهم (افتراضيًا/بشكوك), كان لديكم (رسمي، افتراضيًا)

أيضًا: ربما كان لديهم, لو كان لديهم
فعلB1irregular er
Spain
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر فيه شخصيتان صغيرتان تمتدان نحو مفتاح ذهبي يطفو قليلاً فوق متناول أيديهما، مما يرمز إلى تمني امتلاك شيء ما بشكل افتراضي.
past Participletenido
gerundteniendo
infinitivetener

📝 في التطبيق

Esperaba que mis amigos no **tuvieran** problemas en el viaje.

B1

كنت آمل ألا يواجه أصدقائي مشاكل في الرحلة.

Si ellos **tuvieran** más dinero, comprarían una casa grande.

B2

لو كان لديهم المزيد من المال، لشتروا منزلًا كبيرًا.

El jefe exigió que todos los empleados **tuvieran** el informe listo.

B2

طالب المدير بأن يكون لدى جميع الموظفين التقرير جاهزًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • poseyeran (كانوا يمتلكون)
  • dispusieran (كانوا متاحين)

تلازمات شائعة

  • Si tuvieran que...لو كان عليهم أن...
  • Dudaba que tuvieran...شككت أن لديهم...

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
ellos/ellas/ustedestuvieran
tuvieras
vosotrostuvierais
nosotrostuviéramos

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
ellos/ellas/ustedestengan
tengas
vosotrostengáis
nosotrostengamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
ellos/ellas/ustedestenían
tenías
vosotrosteníais
nosotrosteníamos

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
ellos/ellas/ustedestienen
tienes
vosotrostenéis
nosotrostenemos

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
ellos/ellas/ustedestuvieron
tuviste
vosotrostuvisteis
nosotrostuvimos

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tuvieran

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم *tuvieran* بشكل صحيح للتعبير عن شك في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
fueranquisieran
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل *tener* من الفعل اللاتيني *tenēre*، والذي يعني 'يمسك' أو 'يقبض'. تطورت التصريفات غير المنتظمة مثل *tuvieran* مع تطور اللغة، مع الاحتفاظ بصوت 'uv' الذي يشير إلى أصلها في صيغة الماضي.

أول تسجيل: 10th century (as part of *tener* conjugation)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tivessemFrench: tinssent

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين *tuvieran* و *tuviesen*؟

إنهما متطابقان تمامًا! كل من *tuvieran* (صيغة -ra) و *tuviesen* (صيغة -se) هما طريقتان صحيحتان لتصريف صيغة المضارع التام في صيغة الشرط للضميرين 'ellos/ustedes'. صيغة -ra (*tuvieran*) أكثر شيوعًا بكثير اليوم، خاصة في أمريكا اللاتينية وإسبانيا.

كيف تختلف *tuvieran* عن *tuvieron*؟

*Tuvieron* هي صيغة الماضي البسيط (Preterite) وتصف حدثًا محددًا وقع مرة واحدة: 'كان لديهم التذاكر'. أما *Tuvieran* فهي صيغة الشرط (Subjunctive) وتصف حدثًا غير مؤكد، أو مرغوبًا، أو افتراضيًا: 'كنت آمل أن يكون لديهم التذاكر'.