utilizando
“utilizando” يعني “استخدام” بالإسبانية (بمعنى 'أنا أستخدم').
استخدام, استغلال
📝 في التطبيق
Estoy utilizando mi teléfono para traducir la frase.
A1أنا أستخدم هاتفي لترجمة الجملة.
Ella aprendió a cocinar utilizando solo ingredientes frescos.
A2تعلمت الطبخ باستخدام مكونات طازجة فقط.
Utilizando esta nueva estrategia, hemos reducido los errores.
B1باستغلال هذه الاستراتيجية الجديدة، قللنا الأخطاء.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: utilizando
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'utilizando' بشكل صحيح لوصف إجراء مستمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *ūtilis*، والتي تعني 'مفيد' أو 'مربح'. تم إنشاء الفعل الإسباني 'utilizar' بإضافة اللاحقة '-izar'، و 'utilizando' هو ببساطة الشكل المستخدم للإجراء المستمر.
أول تسجيل: 15th century (as 'utilizar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'utilizando' هي نفسها 'usando'؟
كلاهما يعني 'استخدام'. 'Usando' تأتي من الفعل الأبسط 'usar'، بينما 'utilizando' تأتي من 'utilizar'. يمكن استخدامهما بالتبادل في معظم المواقف اليومية، لكن 'utilizando' تبدو أكثر رسمية قليلاً.
هل يمكنني استخدام 'utilizando' بدون 'estar'؟
نعم! عندما تستخدمها بمفردها، فإنها تعمل كظرف، تشرح *كيف* يتم فعل شيء ما. مثال: 'Ganó el juego utilizando una estrategia nueva' (فاز باللعبة باستخدام استراتيجية جديدة).