ventilación
“ventilación” يعني “تهوية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تهوية
أيضًا: تهوية المكان
📝 في التطبيق
Abre la ventana para que haya ventilación.
A1افتح النافذة لتكون هناك بعض التهوية.
Esta habitación tiene muy buena ventilación natural.
A2هذه الغرفة تتمتع بتهوية طبيعية جيدة جدًا.
La falta de ventilación puede causar problemas de salud.
B1نقص التهوية يمكن أن يسبب مشاكل صحية.
مساعدة التنفس
أيضًا: تهوية
📝 في التطبيق
El paciente fue puesto bajo ventilación mecánica.
B2تم وضع المريض تحت جهاز التنفس الصناعي (تهوية ميكانيكية).
Es vital mantener la ventilación pulmonar durante la cirugía.
C1من الضروري الحفاظ على التهوية الرئوية أثناء الجراحة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ventilación
السؤال 1 من 3
أي أداة تعريف يجب أن تستخدم مع 'ventilación'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'ventilatio'، والتي تأتي من 'ventus' بمعنى 'ريح'. في الأساس، هي عملية السماح للريح بالقيام بعملها.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'ventilación' هي نفسها 'aire'؟
ليس بالضبط. 'Aire' هو الغاز نفسه (الهواء)، بينما 'ventilación' هي حركة أو عملية إدخال هذا الهواء إلى مساحة.
هل 'ventilación' لها علامة تشكيل في صيغة الجمع؟
لا. عندما تضيف '-es' لجعلها بصيغة الجمع ('ventilaciones')، يبقى التركيز بشكل طبيعي على هذا المقطع، لذلك لم تعد علامة التشكيل المكتوبة ضرورية.
هل يمكنني استخدام 'ventilación' للحديث عن تكييف الهواء؟
يمكنك استخدامه للحديث عن تدفق الهواء الذي يوفره نظام تكييف الهواء، لكن الجهاز نفسه يسمى 'aire acondicionado'.