órgano
“órgano” يعني “عضو” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عضو
أيضًا: جزء من الجسم
📝 في التطبيق
El corazón es el órgano más importante del sistema circulatorio.
A2القلب هو أهم عضو في نظام الدورة الدموية.
Ella es donante de órganos.
B1هي متبرعة بالأعضاء.
La piel es el órgano más grande del cuerpo humano.
A2الجلد هو أكبر عضو في جسم الإنسان.
أورغن
📝 في التطبيق
El músico toca el órgano en la catedral todos los domingos.
B1يعزف الموسيقي على الأورغن في الكاتدرائية كل يوم أحد.
Este órgano de tubos tiene un sonido majestuoso.
B2هذا الأورغن ذو الأنابيب له صوت مهيب.
¿Sabes tocar el órgano?
A2هل تعرف كيف تعزف على الأورغن؟
هيئة
أيضًا: وكالة, منفذ
📝 في التطبيق
La ONU es un órgano internacional importante.
C1الأمم المتحدة هي هيئة دولية مهمة.
Este periódico es el órgano oficial del partido.
C1هذه الصحيفة هي المنفذ الرسمي للحزب.
El poder judicial es un órgano del Estado.
C2السلطة القضائية هي فرع من فروع الدولة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "órgano" بالإسبانية:
أورغن→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: órgano
السؤال 1 من 3
أي من هذه يعتبر 'عضوًا' في جسم الإنسان؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'organum'، والتي جاءت من اليونانية 'organon'، بمعنى 'أداة' أو 'آلة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'órgano' مذكر دائمًا؟
نعم، هو دائمًا 'el órgano' بغض النظر عن المعنى الذي تستخدمه.
هل أحتاج دائمًا إلى علامة النبرة؟
نعم. بدون النبرة، سيتم نطق الكلمة بشكل مختلف. في اللغة الإسبانية، 'órgano' هي كلمة 'esdrújula'، والتي تحمل دائمًا علامة مد (tilde) على المقطع الثالث من النهاية.
ما الفرق بين 'órgano' و 'organismo'؟
العضو ('órgano') هو جزء واحد (مثل الكبد)، بينما الكائن الحي ('organismo') هو نظام حي كامل (مثل شخص) أو مؤسسة كبيرة.