Staring at verb conjugation charts can feel like a boss battle you just can't win. You drill flashcards, you fill out worksheets, but sometimes the motivation just... disappears. What if I told you that you could practice your Spanish while exploring mythical lands, building a dream farm, or solving a thrilling mystery?
That's right! It's time to trade your textbook for a controller. Video games are a powerful, fun, and incredibly effective tool for language learning. Let's dive into why it works and which games are perfect for leveling up your Spanish skills.
Why Gaming is a Cheat Code for Language Learning
Playing a game in Spanish isn't just a gimmick; it's a legitimate learning strategy that leverages how our brains acquire language naturally.
- Total Immersion: When you switch a game's language to Spanish, you're instantly surrounded by it. Menus, character dialogue, item descriptions, and objectives are all in your target language.
- Context is King: You learn words in the most natural way possible. You'll learn the word espadasword when a character hands you one, or llavekey when you need one to open a locked door. The meaning is tied to the action, making it stick.
- Repetition without the Bore: Games naturally repeat key phrases and vocabulary. You'll hear a shopkeeper say ¡Bienvenido! ¿Qué te puedo ofrecer?Welcome! What can I offer you? many times, reinforcing the structure without feeling like a drill.
- Low-Stakes Practice: Worried about making mistakes? In a game, there's no judgment. You can take your time to read the text, look up words, and figure things out at your own pace.
Pro Gamer Move
The best way to start is by setting both the audio and the subtitles to Spanish. This creates a powerful connection between what you hear and what you read, supercharging your listening and reading comprehension at the same time.
How to Turn Your Console into a Language Classroom
Before you jump in, a little preparation goes a long way.
- Change Your System Language: Go into your console's (PlayStation, Xbox, Switch) or PC's (Steam, Epic Games) settings and change the language to Spanish. This often changes the default language for many games.
- Check In-Game Settings: If the system-wide change doesn't work, most modern games have their own language options in the main menu. Look for "Idioma" or "Lenguaje."
- Keep a Notebook Handy: Whether it's a physical notebook or a notes app on your phone, use it to jot down new words you encounter. Don't look up everything, just words that seem important or pop up frequently.
- Start with a Familiar Game: The best way to begin is by replaying a game you've already finished in English. Since you already know the story and what to do, you can focus 100% on the language without getting lost.
Drag the handle to compare
Using English subtitles can feel like a crutch. When you use Spanish subtitles, you're actively engaging with the language in two different ways at once!

Top 9 Games for Practicing Spanish
Ready for some recommendations? Here are some fantastic games, sorted by difficulty, that offer excellent Spanish voice acting and text.
For Beginners (Nivel Fácil)
These games feature simpler vocabulary, less complex plots, and are often text-heavy, letting you learn at your own pace. If you are just starting out, check out our A1 Spanish Stories for more practice.
-
Stardew Valley: Perfect for learning everyday vocabulary related to farming, nature, food, and community. The dialogue is charming and repetitive in a good way. You'll learn words for seasons (veranosummer), tools (regaderawatering can), and relationships (amistadfriendship).
-
Animal Crossing: New Horizons: Similar to Stardew Valley, this game is a goldmine for common, everyday vocabulary. Your animal neighbors talk in simple, friendly sentences, and the gameplay is relaxed and stress-free. This is great practice for understanding noun gender and articles.
-
Pokémon (Scarlet/Violet, Sword/Shield): Pokémon games are designed to be accessible to all ages. The core gameplay loop involves a lot of repeated phrases ("¡Usa Placaje!") and the vocabulary is straightforward. Plus, the recent games are set in a region inspired by Spain!
For Intermediate Learners (Nivel Intermedio)
These games have more complex stories and dialogue but are still very manageable for learners who have a grasp of the basics. This level is perfect for reinforcing concepts like the preterite vs. imperfect.
-
The Legend of Zelda: Breath of the Wild / Tears of the Kingdom: Explore the vast world of Hyrule completely in Spanish! These games have phenomenal voice acting (in European Spanish) and a ton of text to read in journals, item descriptions, and conversations. The main story quests provide clear context for the language.
-
Uncharted 4: A Thief's End: If you want to learn conversational, modern Spanish with a lot of slang and personality, this is your game. The action-packed story will keep you hooked, and the witty banter between characters is a fun way to pick up natural-sounding phrases. You'll encounter lots of idiomatic expressions and sayings.
-
Life is Strange: This narrative-driven adventure game is all about dialogue choices. You'll be exposed to tons of realistic conversations between teenagers, covering topics from school life to deep emotional conflicts. It's like watching an interactive TV show.
A character gives you a health potion. What would it likely be called in Spanish?

For Advanced Learners (Nivel Difícil)
Ready for a challenge? These games are text-heavy RPGs with deep lore, complex moral choices, and advanced vocabulary.
-
The Witcher 3: Wild Hunt: This massive RPG is famous for its mature storytelling and incredible world-building. The Spanish dialogue is rich, complex, and full of sophisticated vocabulary related to politics, mythology, and philosophy. It's a true test of your comprehension skills. This level of language requires a strong grasp of the subjunctive for wishes, emotions, and doubts.
-
Red Dead Redemption 2: While the main story is in English, a significant portion of the game takes place in areas with Spanish-speaking characters. You'll be immersed in the language in a very organic way, and you'll even play through missions where understanding Spanish is key to success.
-
Disco Elysium: This is the final boss of language learning games. It is almost entirely text-based, with hundreds of thousands of words of intricate, philosophical, and often bizarre dialogue. If you can play and understand Disco Elysium in Spanish, you can consider your reading comprehension skills elite. For more advanced reading practice, explore our C1 Spanish Stories.
Ready, Player One?
Don't just study Spanish; live it. Integrating a language into your hobbies is the fastest way to make it a part of your life. So pick a game, change the language settings, and get ready to play your way to fluency.

¡Buena suerte, y que te diviertas! (Good luck, and have fun!)