Objednávka pohřbu živého

Když bolonská správkyně pohřební služby Giuliana Ferretti pošle formální potvrzení objednávky nesprávné rodině Conti, musí v téže skupinové konverzaci řešit manžela, který je naživu, jeho rozzlobenou manželku a její panikařícího šéfa.

Loading translation tools…

Buongiorno.

Sono Giuliana Ferretti.

Agenzia funebre.

Sì?

Il nome è Conti?

Sì. Aldo Conti.

Perfetto.

Ho la prenotazione.

Un fiore bianco.

...

Cos'è?

Per il funerale.

Funerale?

Sì. Martedì. Ore 10.

MA IO SONO VIVO!

Come?

Sono. Vivo.

😐

Oh.

Giuliana guarda il numero. È sbagliato.

Oh no.

Scusi!

Giuliana aggiunge Dottor Marino al gruppo.

Giuliana??

Dottore. Un problema.

CHE PROBLEMA?

Il signor Conti...

È vivo.

COSA!

Sì. Sono qui.

Chi è lei?

Aldo Conti.

Sono a casa.

Molto vivo. 😅

GIULIANA!!!

Scusi, dottore.

C'è un altro signor Conti.

Altro Conti??

Il vicino.

Sergio Conti.

Sergio!

Il mio vicino?

Sì.

Mi dispiace.

Povero Sergio. 😢

A casa Conti, Rosaria vede il telefono di Aldo.

Rosaria entra nel gruppo.

BUONGIORNO.

CHI SIETE?

Buongiorno, signora.

Sono Giuliana.

Agenzia funebre.

FUNEBRE??

Signora, mi dispiace.

MIO MARITO È VIVO!!

Sì, lo so.

È un errore.

UN ERRORE??

😤

Rosaria, va bene.

VA BENE?!

Sono qui! 😄

ALDO.

Signora.

Il funerale è per Sergio.

...

Sergio?

Sì. Numero 12.

Il vicino.

Ah.

Povero Sergio. 😢

Sì. 😢

Giuliana.

Cancella il modulo.

Adesso.

Sì, dottore.

Subito.

Un cestino vuoto.

Fatto. ✅

Bene.

Grazie. 😊

Mmm.

Signor Conti...

Mi dispiace ancora.

Va bene. 😊

Sono contento!

Contento?!

Sono vivo! 😄

...

Sì. 😌

Giuliana.

Controlla i nomi.

Sì, dottore.

Sempre. 🙏

Un caffè? ☕

Per tutti. 😄

ALDO!!

😊

😅