Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze
Telegram, který zachránil florentskou kopuli
Klepnutím na libovolné slovo zobrazíte okamžitý překlad. Pomocí tlačítek přehrávání si můžete při čtení příběh poslechnout.
Nel 1944, durante la guerra, Firenze è in pericolo.
Brunelleschi ha costruito la grande cupola del Duomo. È un simbolo della città. Un attacco può colpire la cupola.
In un ufficio militare arriva un telegramma. Il messaggio è breve: «Non sparate sulla cupola».
Un giovane messaggero prende il foglio e corre dal comandante. Nelle strade vede fumo e finestre rotte. Ha paura, ma continua a correre.
Quando arriva, dice: «Un messaggio urgente!»
Il comandante legge il telegramma e guarda la cupola. «Fermate i cannoni!» ordina.
I soldati si fermano. I cannoni non sparano. La cupola resta in piedi sopra Firenze.
La guerra continua, ma il Duomo non viene colpito. Il giovane sente un grande sollievo. Un piccolo telegramma ha protetto un grande simbolo della città.