Načítají se překladové a zvukové nástroje…

Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку

Tramvaj, který čekal na opozdilou cestující

Klepnutím na libovolné slovo zobrazíte okamžitý překlad. Pomocí tlačítek přehrávání si můžete při čtení příběh poslechnout.

Ilustrace pro odstavec 1

Анна бежит к трамваю. Трамвай стоит у остановки, но Анна ещё далеко.

Сегодня её первый день на новой работе в кафе. Работа начинается в восемь часов. Сейчас без десяти восемь.

Ilustrace pro odstavec 3

Вдруг рядом с Анной падает пакет. Яблоки лежат на земле. Рядом стоит мужчина. — Ой, мои яблоки! — говорит он.

Анна смотрит на трамвай, потом на мужчину. — Я помогу.

Она быстро собирает яблоки. Водитель видит, как Анна помогает мужчине, и ждёт её. — Спасибо, — говорит мужчина.

Ilustrace pro odstavec 6

Анна снова бежит к трамваю. Водитель открывает дверь. — Быстрее! — говорит он и улыбается.

Ilustrace pro odstavec 7

Анна входит в трамвай. — Спасибо! Я боялась опоздать.

Ilustrace pro odstavec 8

Через семь минут трамвай останавливается у кафе. Анна смотрит на часы. Ровно восемь часов. Начальник стоит у двери. — Вы вовремя, — говорит он.

Анна улыбается. Утро начинается хорошо.