Načítají se překladové a zvukové nástroje…

Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы

Panenka-strážkyně, kterou nelze vynést z chalupy

Klepnutím na libovolné slovo zobrazíte okamžitý překlad. Pomocí tlačítek přehrávání si můžete při čtení příběh poslechnout.

Ilustrace pro odstavec 1

В маленькой избе живёт семья. Мама, папа и дочка Аня живут вместе. На полке стоит кукла. Это кукла-берегиня.

Она охраняет дом. Семья любит куклу. Бабушка говорит: «Кукла живёт здесь. Куклу нельзя выносить из избы!»

Аня смотрит на куклу. Она маленькая и красивая. Аня хочет показать куклу подруге. Аня берёт куклу и выходит из избы.

Ilustrace pro odstavec 4

Вдруг ветер дует очень сильно. Небо становится тёмным. Аня боится. Она держит куклу крепко.

Ilustrace pro odstavec 5

Аня быстро бежит домой. Аня ставит куклу на полку. Ветер останавливается. Семья улыбается.

Теперь Аня знает правило. Кукла живёт в избе всегда. Семья счастлива. Берегиня хранит дом.