Načítají se překladové a zvukové nástroje…

Mi primera clase de dibujo: ¿Por qué mi cactus tiene bigote?

Moje první lekce kreslení: Proč má můj kaktus knírky knír?

Klepnutím na libovolné slovo zobrazíte okamžitý překlad. Pomocí tlačítek přehrávání si můžete při čtení příběh poslechnout.

Ilustrace pro odstavec 1

Hola, me llamo Leo. Hoy es mi primera clase de dibujo en una pequeña escuela de arte en Sevilla. La profesora se llama Isabel. Isabel es muy simpática. Ella pone un cactus en la mesa. El cactus es verde y alto. Tiene muchas espinas pequeñas. "Por favor, dibujen el cactus", dice Isabel.

Ilustrace pro odstavec 2

Tomo mi lápiz y mi papel. Miro el cactus. Es un buen modelo, pero es un poco aburrido. Pienso... ¿qué necesita mi dibujo? Ya sé. Dibujo el cactus y después, dibujo un sombrero pequeño y un bigote grande en el cactus.

Ilustrace pro odstavec 3

Isabel camina y mira mi dibujo. Ella sonríe. "Leo, ¿por qué tu cactus tiene bigote?", preguntó Isabel. "Porque es un cactus artista, como Frida Kahlo", respondo yo. "Me gusta mucho", dice Isabel. "El arte es imaginación".

Ilustrace pro odstavec 4

Estoy muy contento con mi primera clase de dibujo. Mi cactus es muy especial.