Načítají se překladové a zvukové nástroje…

El Mapa en el Libro Viejo

Mapa ve staré knize

Klepnutím na libovolné slovo zobrazíte okamžitý překlad. Pomocí tlačítek přehrávání si můžete při čtení příběh poslechnout.

Série

Tajemství zahrady

  1. 1El Mapa en el Libro Viejo
  2. 2La Primera Pista
  3. 3El Tesoro de los Recuerdos
Ilustrace pro odstavec 1

Sofía y Mateo son hermanos. Viven en una casa grande con un jardín muy bonito. Un día, exploran el desván. El desván es oscuro y misterioso. Hay muchas cajas viejas. Mateo mira dentro de una caja de madera. ¡Encuentra un libro! Es un libro muy antiguo. Sofía abre el libro con mucho cuidado. Las páginas son amarillas.

Ilustrace pro odstavec 2

¡Sorpresa! Dentro del libro hay un mapa. No es un mapa normal. Es un mapa de su jardín. El mapa muestra las flores y los árboles. En el centro del mapa, hay un dibujo del roble grande. Sobre el roble, una estrella brilla. Mateo mira a Sofía. Sofía mira a Mateo. ¿Qué es la estrella? ¿Qué secreto hay en el jardín?