Načítají se překladové a zvukové nástroje…

¿Por qué mi abuela le habla a sus plantas? El secreto del huerto familiar

Proč moje babička mluví na své rostliny? Tajemství rodinné zahrádky

Klepnutím na libovolné slovo zobrazíte okamžitý překlad. Pomocí tlačítek přehrávání si můžete při čtení příběh poslechnout.

Ilustrace pro odstavec 1

Mi nombre es Leo y visito la casa de mi abuela. Mi abuela tiene un huerto muy bonito. En el huerto hay tomates, lechugas y flores de muchos colores.

Ilustrace pro odstavec 2

Cada mañana, mi abuela va al huerto. Ella no solo da agua a las plantas. Ella también habla con las plantas. “¡Hola, mis tomates! ¿Están contentos hoy?”, dice ella.

Ilustrace pro odstavec 3

Un día, yo pregunto: “Abuela, ¿por qué hablas con las plantas? Ellas no comprenden”.

Ilustrace pro odstavec 4

Mi abuela sonríe. “Leo, este es un secreto de la familia”, dijo ella. “Las plantas son seres vivos. Ellas escuchan nuestra voz. Si hablas con amor, ellas crecen grandes, fuertes y muy sanas. Es una magia antigua”.

Ilustrace pro odstavec 5

Ahora, yo también hablo con las plantas. Y los tomates de mi abuela son los mejores del mundo.