Indlæser oversættelses- og lydværktøjer…

لماذا لم يتصل صديقي بعد السفر؟

Hvorfor har min ven ikke ringet efter rejsen?

Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.

Illustration til afsnit 1

سَارَةُ فَتَاةٌ صَغِيرَةٌ. عِنْدَهَا صَدِيقَةٌ اسْمُهَا لَيْلَى. تُسَافِرُ لَيْلَى إِلَى مَدِينَةِ دُبَيّ.

قَبْلَ السَّفَرِ، تَقُولُ لَيْلَى: "أَتَّصِلُ بِكِ كُلَّ يَوْمٍ يَا سَارَةُ!" تَبْتَسِمُ سَارَةُ وَتَقُولُ: "حَسَنًا! أَنَا أَنْتَظِرُ اتِّصَالَكِ."

Illustration til afsnit 3

الْيَوْمُ الْأَوَّلُ: لَا اتِّصَالَ. الْيَوْمُ الثَّانِي: لَا اتِّصَالَ أَيْضًا. تَنْظُرُ سَارَةُ إِلَى هَاتِفِهَا كُلَّ سَاعَةٍ. الْهَاتِفُ صَامِتٌ.

تُفَكِّرُ سَارَةُ: "هَلْ لَيْلَى تَنْسَانِي؟" قَلْبُهَا حَزِينٌ. فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ، تَتَّصِلُ سَارَةُ، لَكِنْ لَا جَوَابَ.

Illustration til afsnit 5

فِي الْمَسَاءِ، تَسْمَعُ سَارَةُ صَوْتَ الْجَرَسِ. تَفْتَحُ الْبَابَ... لَيْلَى أَمَامَهَا! تَصْرُخُ سَارَةُ: "لَيْلَى؟! أَنْتِ هُنَا؟!"

Illustration til afsnit 6

تَضْحَكُ لَيْلَى وَتَقُولُ: "نَعَمْ! هَاتِفِي سَقَطَ فِي الْبَحْرِ. أَرَدْتُ مُفَاجَأَتَكِ!" تُعَانِقُ سَارَةُ صَدِيقَتَهَا بِفَرَحٍ. تَقُولُ سَارَةُ: "أَنَا سَعِيدَةٌ جِدًّا!" تَجْلِسُ الصَّدِيقَتَانِ مَعًا وَتَتَكَلَّمَانِ بِسَعَادَةٍ.