المفتاح الذهبي الذي حمله آخر ملوك غرناطة
Den gyldne nøgle, som Granadas sidste konge bar
Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.

هٰذَا مَلِكٌ. هُوَ آخِرُ مَلِكٍ فِي غَرْنَاطَةَ. هُوَ يَحْمِلُ مِفْتَاحًا ذَهَبِيًّا. المِفْتَاحُ كَبِيرٌ وَثَقِيلٌ.
المَلِكُ يَعِيشُ فِي قَصْرٍ كَبِيرٍ. لِلْقَصْرِ بَابٌ عَالٍ وَجَمِيلٌ. البَابُ لَهُ لَوْنٌ بُنِّيٌّ.
المِفْتَاحُ يَفْتَحُ هٰذَا البَابَ فَقَطْ. اليَوْمَ الحَرْبُ تَنْتَهِي. المَلِكُ يَنْظُرُ إِلَى المَدِينَةِ. قَلْبُهُ حَزِينٌ جِدًّا.

المَلِكُ يَتَنَفَّسُ بِعُمْقٍ. هُوَ يَتْرُكُ قَصْرَهُ اليَوْمَ. المَلِكُ يَمْشِي فِي القَصْرِ. هُوَ يَنْظُرُ إِلَى غُرْفَتِهِ. الغُرْفَةُ فَارِغَةٌ الآنَ.

رَجُلٌ جَدِيدٌ يَقِفُ عِنْدَ البَابِ. هُوَ يَلْبِسُ ثَوْبًا أَحْمَرَ. المَلِكُ يُعْطِيهِ المِفْتَاحَ الذَّهَبِيَّ.

المَلِكُ القَدِيمُ يَمْشِي بَعِيدًا عَنِ القَصْرِ. هُوَ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ مَرَّةً أَخِيرَةً. قَلْبُهُ يَشْعُرُ بِرَاحَةٍ صَغِيرَةٍ الآنَ.