替故宫屋顶捉虫的鸟
Fuglen, der fanger insekter på Den Forbudte Bys tage
Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.

早上[zǎoshàng],故宫[gùgōng]还[hái]没有[méiyǒu]开门[kāimén]。小林[xiǎolín]在[zài]红墙[hóngqiáng]下[xià]看[kàn]着[zhe]金色[jīnsè]的[de]屋顶[wūdǐng]。
突然[tūrán],几[jǐ]个[gè]黑影[hēiyǐng]飞过[fēiguò]屋顶[wūdǐng]。“那[nà]是[shì]什么[shénme]?”小林[xiǎolín]有[yǒu]一点[yìdiǎn]担心[dānxīn]。

小林[xiǎolín]在[zài]故宫[gùgōng]工作[gōngzuò]。他[tā]知道[zhīdào],屋顶[wūdǐng]很[hěn]老[lǎo]。小虫[xiǎochóng]会[huì]吃[chī]木头[mùtou],木头[mùtou]坏[huài]了[le],屋顶[wūdǐng]也[yě]会[huì]坏[huài]。
老周[lǎozhōu]走[zǒu]过来[guòlái],说[shuō]:“别[bié]担心[dānxīn],那[nà]是[shì]北京[běijīng]雨燕[yǔyàn]。”

一[yī]只[zhǐ]雨燕[yǔyàn]飞过[fēiguò]屋顶[wūdǐng],嘴里[zuǐlǐ]有[yǒu]一[yī]只[zhǐ]小虫[xiǎochóng]。它[tā]飞[fēi]得[dé]很快[hěnkuài]。
老周[lǎozhōu]说[shuō]:“雨燕[yǔyàn]喜欢[xǐhuān]吃[chī]飞虫[fēichóng]。很多[hěnduō]年前[niánqián],它们[tāmen]就[jiù]住[zhù]在[zài]故宫[gùgōng]的[de]屋[wū]顶下[dǐngxià]。它们[tāmen]每天[měitiān]捉虫[zhuōchóng],也[yě]帮助[bāngzhù]保护[bǎohù]老[lǎo]屋顶[wūdǐng]。”

小林[xiǎolín]看见[kànjiàn]许多[xǔduō]雨燕[yǔyàn]飞过[fēiguò]黄色[huángsè]的[de]瓦[wǎ]。故宫[gùgōng]给[gěi]雨燕[yǔyàn]一个[yígè]家[jiā],雨燕[yǔyàn]也[yě]帮助[bāngzhù]故宫[gùgōng]。
大门[dàmén]开[kāi]了[le]。小林[xiǎolín]笑[xiào]了[le]。原来[yuánlái],屋顶[wūdǐng]上[shàng]有[yǒu]一[yī]群[qún]小小[xiǎoxiǎo]的[de]守护者[shǒuhùzhě]。