Breve, der hver dag på postkontoret stemples med morgendagens dato
Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.
林雨[línyǔ]连续[liánxù]三[sān]天[tiān]收到[shōudào]没有[méiyǒu]名字[míngzì]的[de]信[xìn]。每[měi]封[fēng]信都[xìndōu]盖[gài]着[zhe]明天[míngtiān]的[de]日期[rìqī]。第一[dìyī]封[fēng]信[xìn]写[xiě]着[zhe]：“明天[míngtiān]十点[shídiǎn]以后[yǐhòu]会[huì]下[xià]大雨[dàyǔ]，请[qǐng]带伞[dàisǎn]。”第二[dìèr]天[tiān]早上[zǎoshàng]，天空[tiānkōng]很[hěn]蓝[lán]，十点半[shídiǎnbàn]却[què]下起[xiàqǐ]了[le]大雨[dàyǔ]。
第二[dìèr]封[fēng]信[xìn]写[xiě]着[zhe]：“明天[míngtiān]下午[xiàwǔ]不要[búyào]让[ràng]外公[wàigōng]去[qù]银行[yínháng]，银行[yínháng]不[bù]开门[kāimén]。”林雨[línyǔ]告诉[gàosù]了[le]外公[wàigōng]。第二[dìèr]天[tiān]，银行[yínháng]因为[yīnwèi]电脑[diànnǎo]坏[huài]了[le]，真的[zhēnde]没有[méiyǒu]开门[kāimén]。
第三[dìsān]封[fēng]信[xìn]写[xiě]着[zhe]：“明天[míngtiān]上午[shàngwǔ]十点[shídiǎn]，有人[yǒurén]要[yào]来[lái]买[mǎi]外公[wàigōng]的[de]老[lǎo]房子[fángzi]。去[qù]红色[hóngsè]抽屉[chōutì]里[lǐ]找[zhǎo]文件[wénjiàn]，不然[bùrán]房子[fángzi]就[jiù]会[huì]被[bèi]卖掉[màidiào]。”老[lǎo]房子[fángzi]是[shì]外婆[wàipó]留下[liúxià]的[de]，外公[wàigōng]最近[zuìjìn]要[yào]卖[mài]它[tā]。信封[xìnfēng]右[yòu]下角[xiàjiǎo]有[yǒu]一点[yìdiǎn]蓝色[lánsè]墨水[mòshuǐ]。
林雨[línyǔ]带[dài]着[zhe]这个[zhège]小[xiǎo]线索[xiànsuǒ]来到[láidào]老邮局[lǎoyóujú]。邮局[yóujú]里[lǐ]有[yǒu]一个[yígè]周[zhōu]阿姨[āyí]，还有[háiyǒu]一个[yígè]正在[zhèngzài]打扫[dǎsǎo]的[de]女人[nǚrén]。那个[nàge]女人[nǚrén]抬起[táiqǐ]头[tóu]，原来[yuánlái]是[shì]林雨[línyǔ]的[de]妈妈[māmā]。她[tā]手上[shǒushàng]也[yě]有[yǒu]蓝色[lánsè]墨水[mòshuǐ]。妈妈[māmā]说[shuō]：“是[shì]我[wǒ]写[xiě]的[de]。我[wǒ]没有[méiyǒu]真的[zhēnde]知道[zhīdào]明天[míngtiān]的[de]事[shì]。天气[tiānqì]预报[yùbào]说[shuō]会[huì]下雨[xiàyǔ]，银行[yínháng]门口[ménkǒu]也[yě]有[yǒu]通知[tōngzhī]。我[wǒ]每天[měitiān]晚上[wǎnshàng]在[zài]信封[xìnfēng]上[shàng]盖上[gàishàng]第二[dìèr]天[tiān]的[de]日期[rìqī]，再[zài]把[bǎ]信[xìn]放进[fàngjìn]你家[nǐjiā]的[de]信箱[xìnxiāng]。我[wǒ]希望[xīwàng]你[nǐ]先[xiān]找到[zhǎodào]红色[hóngsè]抽屉[chōutì]里[lǐ]的[de]文件[wénjiàn]。”
第二[dìèr]天[tiān]，林雨[línyǔ]和[hé]妈妈[māmā]找到[zhǎodào]了[le]文件[wénjiàn]。文件[wénjiàn]写[xiě]着[zhe]，房子[fángzi]有[yǒu]一半[yíbàn]属于[shǔyú]林雨[línyǔ]。外公[wàigōng]看完[kànwán]后[hòu]，决定[juédìng]不[bù]卖[mài]房子[fángzi]。那天[nàtiān]晚上[wǎnshàng]，外公[wàigōng]写[xiě]了[le]一[yī]封[fēng]信[xìn]：“明天[míngtiān]一起[yìqǐ]吃饭[chīfàn]吧[ba]，叫[jiào]上[shàng]你[nǐ]妈妈[māmā]。”林雨[línyǔ]笑[xiào]了[le]。原来[yuánlái]，信[xìn]不[bù]能[néng]知道[zhīdào]未来[wèilái]，却[què]能[néng]帮助[bāngzhù]人[rén]改变[gǎibiàn]明天[míngtiān]。