邮局每天盖着明天日期的信
Breve, der hver dag på postkontoret stemples med morgendagens dato
Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.
林雨[línyǔ]连续[liánxù]三[sān]天[tiān]收到[shōudào]没有[méiyǒu]名字[míngzì]的[de]信[xìn]。每[měi]封[fēng]信都[xìndōu]盖[gài]着[zhe]明天[míngtiān]的[de]日期[rìqī]。第一[dìyī]封[fēng]信[xìn]写[xiě]着[zhe]：“明天[míngtiān]十点[shídiǎn]以后[yǐhòu]会[huì]下[xià]大雨[dàyǔ]，请[qǐng]带伞[dàisǎn]。”第二[dìèr]天[tiān]早上[zǎoshàng]，天空[tiānkōng]很[hěn]蓝[lán]，十点半[shídiǎnbàn]却[què]下起[xiàqǐ]了[le]大雨[dàyǔ]。
第二[dìèr]封[fēng]信[xìn]写[xiě]着[zhe]：“明天[míngtiān]下午[xiàwǔ]不要[búyào]让[ràng]外公[wàigōng]去[qù]银行[yínháng]，银行[yínháng]不[bù]开门[kāimén]。”林雨[línyǔ]告诉[gàosù]了[le]外公[wàigōng]。第二[dìèr]天[tiān]，银行[yínháng]因为[yīnwèi]电脑[diànnǎo]坏[huài]了[le]，真的[zhēnde]没有[méiyǒu]开门[kāimén]。
第三[dìsān]封[fēng]信[xìn]写[xiě]着[zhe]：“明天[míngtiān]上午[shàngwǔ]十点[shídiǎn]，有人[yǒurén]要[yào]来[lái]买[mǎi]外公[wàigōng]的[de]老[lǎo]房子[fángzi]。去[qù]红色[hóngsè]抽屉[chōutì]里[lǐ]找[zhǎo]文件[wénjiàn]，不然[bùrán]房子[fángzi]就[jiù]会[huì]被[bèi]卖掉[màidiào]。”老[lǎo]房子[fángzi]是[shì]外婆[wàipó]留下[liúxià]的[de]，外公[wàigōng]最近[zuìjìn]要[yào]卖[mài]它[tā]。信封[xìnfēng]右[yòu]下角[xiàjiǎo]有[yǒu]一点[yìdiǎn]蓝色[lánsè]墨水[mòshuǐ]。
林雨[línyǔ]带[dài]着[zhe]这个[zhège]小[xiǎo]线索[xiànsuǒ]来到[láidào]老邮局[lǎoyóujú]。邮局[yóujú]里[lǐ]有[yǒu]一个[yígè]周[zhōu]阿姨[āyí]，还有[háiyǒu]一个[yígè]正在[zhèngzài]打扫[dǎsǎo]的[de]女人[nǚrén]。那个[nàge]女人[nǚrén]抬起[táiqǐ]头[tóu]，原来[yuánlái]是[shì]林雨[línyǔ]的[de]妈妈[māmā]。她[tā]手上[shǒushàng]也[yě]有[yǒu]蓝色[lánsè]墨水[mòshuǐ]。妈妈[māmā]说[shuō]：“是[shì]我[wǒ]写[xiě]的[de]。我[wǒ]没有[méiyǒu]真的[zhēnde]知道[zhīdào]明天[míngtiān]的[de]事[shì]。天气[tiānqì]预报[yùbào]说[shuō]会[huì]下雨[xiàyǔ]，银行[yínháng]门口[ménkǒu]也[yě]有[yǒu]通知[tōngzhī]。我[wǒ]每天[měitiān]晚上[wǎnshàng]在[zài]信封[xìnfēng]上[shàng]盖上[gàishàng]第二[dìèr]天[tiān]的[de]日期[rìqī]，再[zài]把[bǎ]信[xìn]放进[fàngjìn]你家[nǐjiā]的[de]信箱[xìnxiāng]。我[wǒ]希望[xīwàng]你[nǐ]先[xiān]找到[zhǎodào]红色[hóngsè]抽屉[chōutì]里[lǐ]的[de]文件[wénjiàn]。”
第二[dìèr]天[tiān]，林雨[línyǔ]和[hé]妈妈[māmā]找到[zhǎodào]了[le]文件[wénjiàn]。文件[wénjiàn]写[xiě]着[zhe]，房子[fángzi]有[yǒu]一半[yíbàn]属于[shǔyú]林雨[línyǔ]。外公[wàigōng]看完[kànwán]后[hòu]，决定[juédìng]不[bù]卖[mài]房子[fángzi]。那天[nàtiān]晚上[wǎnshàng]，外公[wàigōng]写[xiě]了[le]一[yī]封[fēng]信[xìn]：“明天[míngtiān]一起[yìqǐ]吃饭[chīfàn]吧[ba]，叫[jiào]上[shàng]你[nǐ]妈妈[māmā]。”林雨[línyǔ]笑[xiào]了[le]。原来[yuánlái]，信[xìn]不[bù]能[néng]知道[zhīdào]未来[wèilái]，却[què]能[néng]帮助[bāngzhù]人[rén]改变[gǎibiàn]明天[míngtiān]。