Der Rücktrittsskandal vor dem Drachenbootrennen

Drei Tage vor dem Rennen verkündete der junge Athlet Xiao Long plötzlich seinen Rücktritt. Kapitän Zhang bohrte nach den Gründen und entdeckte eine alte Wunde über Fairness, die dahintersteckte.

Übersetzungstools werden geladen…
小龙

队长[duìzhǎng]。

小龙

我[wǒ]退队[tuìduì]。

张队长

什么[shénme]?

小龙

对不起[duìbùqǐ]。

阿强

啊[a]???

阿强

比赛[bǐsài]还有[háiyǒu]3天[tiān]!!

张队长

为什么[wèishénme]?

小龙

没有[méiyǒu]原因[yuányīn]。

张队长

小龙[xiǎolóng]。

张队长

说[shuō]实话[shíhuà]。

张队长[zhāngduìzhǎng]去[qù]小[xiǎo]龙家[lóngjiā]。门开[ménkāi]了[le]一半[yíbàn]。

张队长

小龙[xiǎolóng],是[shì]我[wǒ]。

小龙

……

龙叔

他[tā]不[bù]比赛[bǐsài]。

龙叔

我[wǒ]说[shuō]的[de]。

张队长

为什么[wèishénme]?

龙叔

你[nǐ]问[wèn]自己[zìjǐ]。

龙叔

一[yī]支[zhī]旧[jiù]船桨[chuánjiǎng]。

龙叔

这是[zhèshì]我[wǒ]的[de]桨[jiǎng]。

龙叔

十[shí]年前[niánqián]。

张队长

十[shí]年前[niánqián]?

龙叔

你们[nǐmen]队[duì]。

龙叔

不要[búyào]我[wǒ]。

张队长

……

龙叔

我[wǒ]是[shì]很[hěn]好的[hǎode]桨手[jiǎngshǒu]。

龙叔

你们[nǐmen]说[shuō]我[wǒ]太[tài]老[lǎo]。

张队长

我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]这个[zhège]事[shì]。

龙叔

现在[xiànzài]你[nǐ]知道[zhīdào]了[le]。

小龙

爸爸[bàbà]很[hěn]难过[nánguò]。

小龙

我[wǒ]不[bù]去[qù]比赛[bǐsài]。

张队长

对不起[duìbùqǐ],龙叔[lóngshū]。

龙叔

对不起[duìbùqǐ]没用[méiyòng]。

张队长

我[wǒ]查[chá]了[le]一下[yīxià]。

阿强

查[chá]什么[shénme]?

张队长

十[shí]年前[niánqián]的[de]名单[míngdān]。

张队长

一[yī]件[jiàn]旧[jiù]红色[hóngsè]队服[duìfú]。

张队长

龙叔[lóngshū],你[nǐ]的[de]队服[duìfú]。

张队长

一直[yìzhí]在[zài]队里[duìlǐ]。

龙叔

……

张队长

十[shí]年前[niánqián],是[shì]不[bù]公平[gōngpíng]。

张队长

队长[duìzhǎng]换[huàn]了[le]人[rén],不是[búshì]因为[yīnwèi]你[nǐ]老[lǎo]。

龙叔

为什么[wèishénme]?

张队长

以前[yǐqián]的[de]队长[duìzhǎng]让[ràng]他[tā]的[de]儿子[érzi]上船[shàngchuán]。

小龙

爸爸[bàbà]?

龙叔

我[wǒ]知道[zhīdào]了[le]。

张队长

龙叔[lóngshū],对不起[duìbùqǐ]。

张队长

现在[xiànzài]我[wǒ]是[shì]队长[duìzhǎng]。

张队长

我[wǒ]不[bù]做[zuò]这样[zhèyàng]的[de]事[shì]。

龙叔

十[shí]年[nián]了[le]……我[wǒ]以为[yǐwéi],是[shì]我[wǒ]不[bù]好[hǎo]。现在[xiànzài],谢谢[xièxiè]你[nǐ]说[shuō]实话[shíhuà]。

张队长

龙叔[lóngshū],来[lái]比赛[bǐsài],好[hǎo]吗[ma]?

张队长

坐船[zuòchuán]上[shàng],和[hé]我们[wǒmen]一起[yìqǐ]。

龙叔

我[wǒ]老[lǎo]了[le]。

张队长

不[bù]老[lǎo]。

张队长

60岁[suì]也[yě]可以[kěyǐ]划船[huáchuán]。

阿强

对[duì]!!!

阿强

龙叔[lóngshū]加油[jiāyóu]!!

小龙

爸爸[bàbà],一起[yìqǐ]去[qù]?

龙叔

……好[hǎo]。

小龙

队长[duìzhǎng],我[wǒ]也[yě]回来[huílái]。

张队长

太[tài]好[hǎo]了[le]!💪

阿强

耶![yé!]!!🚣🚣

张队长

明天[míngtiān],红色[hóngsè]队服[duìfú]。

张队长

大家[dàjiā]都[dōu]来[lái]。

龙叔

我[wǒ]来[lái]。

小龙

我[wǒ]也[yě]来[lái]。

阿强

我[wǒ]第一[dìyī]个[gè]到[dào]!😄

张队长

谢谢[xièxiè]大家[dàjiā]。

小龙

队长[duìzhǎng],谢谢[xièxiè]你[nǐ]。

张队长

不用[bùyòng]谢[xiè]。

张队长

这是[zhèshì]公平[gōngpíng]。