Abgestufte französische Lesebücher
Französische Leseübungen, nach GER-Niveau geordnet, von ersten Sätzen bis zu reichhaltigeren Geschichten für Fortgeschrittene.
A0 Französische Geschichten
Mamas Apfel
Eine Geschichte über eine Mutter, die einem Kind einen Apfel gibt.
Der im Café vergessene rote Regenschirm
Ein Mann findet in einem Café einen verlorenen roten Regenschirm und wartet, ob sein Besitzer zurückkommt.
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé
Eine Großmutter kocht einen großen Topf Suppe, merkt aber, dass eine Schlüsselzutat fehlt, bis der kleine Paul ihr hilft, sie zu finden.
Die rote Tasse
Léo möchte Wasser, und Maman hilft ihm, eine rote Tasse zu benutzen.
Der Weihnachtsmarkt
Marie sucht an einem kalten Tag nach einem versteckten Weihnachtsmarkt und entdeckt einen geheimen Eingang.
Der zerbrochene Pinsel des Montmartre-Malers
Eine Geschichte über einen Maler in Paris, der den Wert von Freundschaft entdeckt, als sein Lieblingswerkzeug zerbricht.
Die Mülltonne
Übersetzte Beschreibung
Das Licht in der leeren Wohnung
Eine Geschichte über eine Frau, die nachts ein Licht in einer leeren Wohnung sieht und mit ihrem Nachbarn nachforscht.
Der verlorene Ball vom Schulhof
Léo und sein Freund suchen einen verlorenen roten Ball auf dem Schulhof.
Papas Stuhl
Ein kleiner Junge namens Leo lernt, dass das Teilen eines besonderen Stuhls jeden glücklich macht.
Napoleons Mantelknopf
Eine Geschichte über einen verlorenen goldenen Knopf von Napoleons berühmtem blauen Mantel und den Soldaten, der ihn findet.
Der Hund
Übersetzte Beschreibung
Das rote Fahrrad
Ein kleiner Junge namens Luc sucht sein verlorenes Fahrrad und findet eine hilfreiche Überraschung in der Garage.
Die Schachtel mit Süßigkeiten
Eine wunderschöne Schachtel Pralinen steht auf einem Tisch, aber die Familie wartet, bis jemand Besonderes eintrifft, bevor sie sie öffnet.
A1 Französische Geschichten
Das weiße Pferd vom Grundlosen See
Ein kleiner Junge trifft auf ein mysteriöses weißes Pferd an einem tiefen Bergsee und lernt eine wertvolle Lektion über Magie und Sicherheit.
Der letzte Stempel im Pilgerpass
Eine Geschichte über eine Pilgerin, die nach einer langen Reise zur Kathedrale der Stadt ihren letzten Reisestempel erhält.
Der vom Mont-Saint-Michel Gezeitenpfad
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Léa, das die Gefahr der steigenden Flut am Mont-Saint-Michel kennenlernt.
Omas Medaille in der Schuhschachtel
Léa entdeckt eine versteckte Medaille auf dem Dachboden ihres Großvaters und erfährt von ihrer emotionalen Geschichte.
Das bretonische Dorf, das den August ablehnte
Übersetzte Beschreibung
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Eine Geschichte über einen Flamingo, der statt zu migrieren in der Camargue bleibt und eine unerwartete Freundschaft schließt.
Das geschlossene Auge im offiziellen Porträt des Königs
Léa entdeckt ein seltsames Detail im Porträt des Königs, das ein verborgenes königliches Geheimnis enthüllt.
Omas unbeantwortete Postkarte
Clara schickt ihrer Großmutter eine Postkarte und wartet auf eine Antwort, nur um einen süßen Grund für die Stille zu entdecken.
Der Verlobungsring in der Schreibtischschublade
Claire ist allein in Marc's Wohnung und findet versehentlich einen Ring, als sie nach einem Stift sucht, was sie zwingt, ihre Entdeckung zu verbergen.
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Eine Straßenkünstlerin auf einem belebten Markt entdeckt, dass ihr Mikrofon nicht funktioniert und muss einen neuen Weg finden, ihre Musik zu teilen.
Die Uhr am Tag des Waffenstillstands
In einem kleinen französischen Dorf stoppt eine Uhr genau um 11 Uhr am Morgen des 11. November 1918 – und eine Frau beschließt, dass sie niemals wieder ticken wird.
Omas verschwundene Tarte Tatin
Eine junge Person sucht in der Küche ihrer verstorbenen Großmutter nach einem geheimen Familienrezept.
Der Nachbar, der immer um Mitternacht heimkam
Eine Frau entdeckt das Geheimnis ihres mysteriösen Nachbarn, der jeden Abend zur exakt gleichen Zeit nach Hause kommt.
Das Akkordeon auf dem Dachboden eines Cafés in Belleville
Eine ruhige, zärtliche Geschichte darüber, was Musik überdauern kann, wenn ein rotes Akkordeon auf einem Café-Dachboden entdeckt wird.
Die Winstub, die die Elsässer den Touristen nicht zeigen wollten
In den von Touristen überfüllten Straßen von Straßburg hat Emma Hunger auf etwas Echtes – aber der beste Tisch im Elsass hat kein Schild an der Tür, und die Frau, die ihn bewacht, ist sich nicht sicher, ob ein Fremder es verdient, hineinzugehen.
Camilles erste Rennrunde
Camille überwindet ihre Angst und läuft ihre erste Bahnrunde gegen ihre Freundin Inès.