Inklingo
Ein Reisender geht durch ein Gartentor zurück zu einem gemütlichen Haus.

retornar im Konditional – Konjugation

retornar — zurückkehren

B1regular -ar★★★
Kurzantwort:

Das Konditional von 'retornar' (retornaría, retornarías usw.) drückt hypothetische Handlungen, höfliche Bitten oder Zukunft in der Vergangenheit aus.

retornar im Konditional – Formen

yoretornaría
túretornarías
él/ella/ustedretornaría
nosotrosretornaríamos
vosotrosretornaríais
ellos/ellas/ustedesretornarían

Wann das Konditional verwendet wird

Das Konditional wird für hypothetische Situationen ('würde zurückkehren'), höfliche Bitten ('würden Sie zurückkehren?') oder um zu beschreiben, was in der Vergangenheit geschehen sollte, verwendet.

Anmerkungen zu retornar im Konditional

'Retornar' ist im Konditional regelmäßig. Der Konditional-Stamm ist der Infinitiv ('retornar-'), zu dem die Standard-Konditional-Endungen (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) hinzugefügt werden.

Beispielsätze

  • Yo retornaría el dinero si tuviera suficiente.

    Ich würde das Geld zurückgeben, wenn ich genug hätte.

    yo

  • ¿Retornarías este vestido si no te quedara bien?

    Würdest du dieses Kleid zurückgeben, wenn es dir nicht gut passen würde?

    tú

  • Él retornaría la llamada si fuera importante.

    Er würde zurückrufen, wenn es wichtig wäre.

    él/ella/usted

  • Nosotros retornaríamos el favor más tarde.

    Wir würden den Gefallen später erwidern.

    nosotros

  • Ellos retornarían el coche si no les gustara.

    Sie würden das Auto zurückgeben, wenn es ihnen nicht gefallen würde.

    ellos/ellas/ustedes

Häufige Fehler

  • Fehler: Verwendung des Futurs für Hypothesen: 'Retornaré el dinero si tuviera suficiente'.

    Richtig: 'Retornaría el dinero si tuviera suficiente'.

    Warum: Das Konditional wird für hypothetische Situationen ('würde') verwendet, während das Futur für wahrscheinliche oder sichere zukünftige Ereignisse steht.

  • Fehler: Verwechslung von Konditional und Imperfect Subjuntivo in 'wenn'-Sätzen: 'Si retornaría...'.

    Richtig: 'Si retornara...' oder 'Si retornase...' (Imperfect Subjuntivo) gefolgt von 'retornaría' (Konditional).

    Warum: Standardstruktur für Hypothesen: Imperfect Subjuntivo im 'wenn'-Satz, Konditional im Hauptsatz.

Spanische Verben im Kontext meistern

Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'retornar' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.

Verwandte Zeitformen

Präsens

yo: retorno

Das Präsens von 'retornar' (retorno, retornas usw.) beschreibt gegenwärtige Handlungen oder Gewohnheiten des Zurückkehrens.

Pretérito Indefinido

yo: retorné

Das Pretérito Perfecto Simple von 'retornar' ist regelmäßig: retorné, retornaste, retornó, retornamos, retornasteis, retornaron.

Imperfekt

yo: retornaba

Das Imperfecto von 'retornar' (retornaba, retornabas usw.) beschreibt andauernde oder gewohnheitsmäßige vergangene Handlungen des Zurückkehrens.

Futur

yo: retornaré

Das Futur von 'retornar' (retornaré, retornarás usw.) gibt Handlungen an, die stattfinden werden.

Präsens Konjunktiv

yo: retorne

Der Präsens Subjuntivo von 'retornar' (retorne, retornes usw.) drückt Wünsche, Zweifel, Emotionen und Unsicherheit aus.

Imperfekt Konjunktiv

yo: retornara

Der Imperfect Subjuntivo von 'retornar' (retornara, retornaras usw.) wird für vergangene Hypothesen, Wünsche oder Vorschläge verwendet.

Bejahter Imperativ

yo: retorna

Verwenden Sie 'retorna' (tú), 'retorne' (usted), 'retornemos' (nosotros), 'retornad' (vosotros), 'retornen' (ustedes) für direkte Befehle.

Verneinter Imperativ

yo: no retornes

Negative Befehle verwenden 'no' + Präsens Subjuntivo: 'no retornes' (tú), 'no retorne' (usted) usw.